Переклад тексту пісні Masha's machine - Нежное Это

Masha's machine (оригінал)

Его глаза
Светились будто изнутри,
Гасил он свет
И габаритные огни.
Он не любил,
Но двигал телом как машина,
Он весь блестел
И пах как новая резина.
Пах-пах!
Резиной пах!
Любимый пах!
Он не храпел,
Хотя урчал он как мотор.
Он разгонял
Меня и мчал во весь опор.
Пусть не любил,
Но двигал телом как машина,
И под конец
Он пах палёною резиной.
Я трепетал как мальчик.
Я сердцем бился в грудь.
Я весь пылал как факел.
Я забывал вдохнуть.
Мои консоли гнулись.
Мой силикон дрожал.
Тебя я неумело
В объятиях держал.
Пах-пах!
Резиной пах!
Любимый пах!
Теперь он сдох
И не заводится никак.
В его глазах
Ограничительный знак.
Его нутро —
Давно остывшая машина,
А ведь блестел
И пах как новая резина.
Пах-пах!
Резиной пах!
Любимый пах!

Masha's machine (переклад)

Його очі
Світилися наче зсередини,
Гасив він світло
І габаритні вогні.
Він не любив,
Але рухав тілом як машина,
Він весь блищав
І пах як нова гума.
Пах-пах!
Гумою пах!
Улюблений пах!
Він не хропів,
Хоча бурчав він як мотор.
Він розганяв
Мене й мчав увесь опор.
Нехай не любив,
Але рухав тілом як машина,
І під кінець
Він пах паленою гумою.
Я тремтів як хлопчик.
Я серцем бився в груди.
Я весь палав як смолоскип.
Я забув вдихнути.
Мої консолі гнулися.
Мій силікон тремтів.
Тебе я невміло
В обіймах тримав.
Пах-пах!
Гумою пах!
Улюблений пах!
Тепер він здох
І не заводиться ніяк.
В його очах
Обмежувальний знак.
Його нутро —
Давно охолола машина,
А ведь блищав
І пах як нова гума.
Пах-пах!
Гумою пах!
Улюблений пах!