Переклад тексту пісні Things Like You - New Young Pony Club

Things Like You (оригінал)

It’s been a long time since they put that fire out
It’s been a month of mondays forever in this house
Fall like a jigsaw with pieces in confusion
Who wants to be the game without a solution?
It’s like fear of flight those planes just wont stay down
You hide your fear for danger he’ll stick you when he comes round
To be discovered the rack of my affliction
Oh it’s true it’s you
Oh is this real?
I’m into something I can feel
I’m into things like you
Here’s a match that’ll make you glow
Draw a line that connects the dots that will find you whole
In my hands you will soon unfold (so fearless)
And as we dance so heedless (sic?)
It’s true its you
its been a long time
oh i’m into something i can feel
i’m into things like you
repeats

(переклад)

Минуло довго відтоді, як вони загасили той вогонь
У цьому домі назавжди пройшов місяць понеділків
Падайте, як головоломка з шматочками в замішанні
Хто хоче бути грою без рішення?
Це як страх перед польотом, ці літаки просто не зупиняться
Ви приховуєте свій страх перед небезпекою, коли він прийде до вас
Щоб бути відкритий стійкою мого недуга
О, це правда, це ти
О, це справжнє?
Я захоплююся тим, що можу відчувати
Я захоплююся такими речами, як ти
Ось сумісник, який змусить вас сяяти
Намалюйте лінію, яка з’єднує точки, які знайдуть вас цілком
В моїх руках ти скоро розкриєшся (так безстрашний)
І коли ми танцюємо так неуважно (так?)
Це правда, це ти
як давно це було
о, я захоплююся тим, що можу відчути
я захоплююся такими речами, як ти
повторюється