Переклад тексту пісні Loose - NEW GEN, WSTRN

Loose (оригінал)

Why you acting all brand new
No, there’s no excuse
Don’t be moving loose, my lady
Yeah
Baby look at me now, I’m on a new wave
A lot different to when I only had loose change
Pulled up to a block in a coupé
How you like me now babe, I’m doing great
She looked at me smiling like, like baby you know I can’t deny this
Feeling is priceless, I don’t even know where my mind is
Girl it’s a shame, I just wanted a chance with you (please)
You push me away now all I do is laugh at you (yeah)
You can’t see me, if you want to you better put on your TV
I was on it you didn’t wanna believe me
I was rarely honest it come like you didn’t need me (yeah)
Why you acting all brand new
No, there’s no excuse
Don’t me moving loose, my lady
Now I changed, you just improved
Suddenly you wanna make a move
Don’t be loose, my lady
Loose change, I move strange
Move from the blocks to the birds with my suitcase
Toothpaste, sun cream, life for a few days
Might be stunting in the club got on 2 chains
Two ways street, how I rock, if we do date
Smooth fade, probably be watching you move babe
True say, I’m coming from bottom of food chain
Now I’ve got a few change, coupé doing Bruce Wayne
Young Max B, how I’m giving them the new wave
Free Max B, that’s a man there that I do rate?
Soufflé nobu?
You ain’t having cheesecake, pete’s sake
If you would’ve told me would’ve been straight (easy)
Please baby, only time she ever sees me on the TV
If you told you, you wouldn’t believe me
I’m still letting low breezily?
Why you acting all brand new
No, there’s no excuse
Don’t be moving loose, my lady
Now I’ve changed, you’ve just improved
Suddenly you wanna make a move
Don’t be loose, my lady
See I started from nothing, I was analyzing
Now I’m realizing the game is mine, you want attention
Or you gonna learn a lesson
Back in the day, you was popular, you was the bitch that I wanted
Now I see you I don’t even want it
Now you hear the kid ringing in the city
Oh it’s funny how you wanna be around me (oh nah nah)
You were stunting for the camera, oh I see you slide in my DM low key
More time I was into your homie, jumping on the wave now
You digging the kid’s style, you wasn’t around
You wanted my time, you could never be mine
Why you acting all brand new
No there’s no excuse
Don’t me moving loose, my lady
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Suddenly you wanna make a move
Don’t be loose my lady

(переклад)

Чому ви ведете себе абсолютно по-новому
Ні, немає виправдання
Не рухайтеся вільно, моя леді
так
Дитина, подивись на мене, я на новій хвилі
Дуже відрізняється від того, коли я мав лише дрібні гроші
Під’їхав до кварталу в купе
Як я тобі зараз подобаюся, любо, у мене все чудово
Вона подивилася на мене, усміхаючись, як на дитину, ти ж знаєш, я не можу заперечувати це
Почуття безцінні, я навіть не знаю, де мій розум
Дівчинка, це шкода, я просто хотів з тобою (будь ласка)
Ти відштовхуєш мене зараз, все, що я роблю, це сміюся над тобою (так)
Ти мене не бачиш, якщо хочеш, краще ввімкни телевізор
Я був на цьому, ви не хотіли мені вірити
Я рідко був чесним, здавалося, я тобі не потрібен (так)
Чому ви ведете себе абсолютно по-новому
Ні, немає виправдання
Нехай я не рухаюся, моя леді
Тепер я змінився, ти просто покращився
Раптом ви захочете зробити рух
Не будьте розкутими, моя леді
Змінна монета, я рухаюся дивно
Переходь від блоків до птахів із моєю валізою
Зубна паста, сонцезахисний крем, життя на кілька днів
Можливо, низькорослий у клубі потрапив на 2 ланцюги
Вулиця з двома шляхами, як я крутясь, якщо ми зустрічаємося
Плавне зникнення, ймовірно, дивлюся, як ти рухаєшся, дитинко
Правду кажуть, я походжу з нижньої частини харчового ланцюга
Тепер у мене є кілька змін, купе Брюса Уейна
Young Max B, як я даю їм нову хвилю
Безкоштовно, Макс Б, це людина, яку я оцінюю?
Суфле нобу?
Ти не будеш їсти чізкейк, заради Піта
Якби ти сказав мені, було б прямо (легко)
Будь ласка, дитинко, лише тоді, коли вона бачить мене по телевізору
Якби ви сказали вам, ви б мені не повірили
Я все ще пускаю низьку свіжість?
Чому ви ведете себе абсолютно по-новому
Ні, немає виправдання
Не рухайтеся вільно, моя леді
Тепер я змінився, ти просто покращав
Раптом ви захочете зробити рух
Не будьте розкутими, моя леді
Бачите, я почав з нуля, я аналізував
Тепер я розумію, що гра це моя, ти хочеш уваги
Або ви отримаєте урок
Свого часу ти була популярною, ти була тією стервою, яку я хотів
Тепер я бачу тебе, я навіть не хочу цього
Тепер ви чуєте, як дитина дзвонить у місті
О, це смішно, як ти хочеш бути поруч зі мною (о нах нах)
Ви не йшли на камеру, о, я бачу, що ви ковзаєте в моєму DM низькому ключі
Більше часу я був у твоїй родині, зараз стрибав на хвилі
Ви копаєте стиль дитини, вас не було поруч
Ти хотів мій час, ти ніколи не міг бути моїм
Чому ви ведете себе абсолютно по-новому
Ні немає виправдання
Нехай я не рухаюся, моя леді
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Раптом ви захочете зробити рух
Не будьте розслабленими, моя леді