Переклад тексту пісні Life Support - NEW GEN, Bonkaz, Tiggs Da Author

Life Support (оригінал)

No more pain inside me
As loud as you want man this ain’t a library
This is my party
I wanna see my uncle serenade my auntie
And my mother smiling
And my brother’s wiling to the lyrics of the certain domestic violence
And we were young and just undecided
Make sure my sister’s nice
Hug my sister twice
And tell her you got her like I would have her if I was still alive
And if my dog shows, tell him no hard feelings
'Cause my cold balls came from this cold heart and needs the reason
But really no hard feelings
'Cause I’m a man too and I understand you without
You even having to teach it
Really
I just whatever I want whenever I see fit
Well at least I did
And this is coming from my soul
Shit
Tell Loretta she’s the one and only be when she comes that she ever was to me
But they come to see me
Only me
And if they feel me
Shit
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
Boy I remember you
You were so happy before you were even rapping before you were on the pedestal
Before they put the weight on your shoulders
You used to play with the oldest kicking a leather ball
Had a little Nokia phone and they were never cool
But you were forever cool
You weren’t writing verses
It was two player game me verse you
Never had the game over your house
Only stress you ever had was your curfew
Everybody used to be so nice then
But not everybody’s out here tryna hurt you
Just when you were really 'bout to take off
That’s when it hit me with the worst news
Yeah, they said you were on the life support
Just trying to fight the force
They told me pull the plug when you’re fight is through
Said your head into a better settings but
They don’t know what you been tryna do
I know your heart, I know your mind
I know the only thing you hate it overtime
I know you’re tired of laughing that’s no surprise
I still see that the younger you when I close my eyes
And you play more than you pray
But you still believe in God
To the music high on your crucify
But you pulling me Jesus Cross
And I anticipate your return my boy
I see you smile again
One day you can run away and just reclaim your life again
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
Girl do you remember me?
Shit, Damn
How the fuck I let these people turn me into a memory
Shit
Damn
I remember when I promised you that I would never leave
You about to spend the next couple hours buying flowers and laying them in the
cemetery
Right next to where they bury me
Heaven ain’t heavenly
I could heaven I’ll be heavenly
'Cause I ain’t got my friends in me
Hope you get this letter B
And I look forward to receiving what you sent to me
You could even write to Amy Winehouse, now
'Cause she got the same address as me
And every morning when she showering
I always hear her singing Valerie, yeah
Why don’t you come on over don’t make no sense now
There ain’t no even that I could send down
I don’t dress up no more I just dress down
But it’s kinda cool I don’t pay no rent now
I just needed some space
Now I need to escape yeah
And now I feel out of place
'Cause everyone I’m here’s to good for me
Hey yeah
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
You’re the fucker who always decide how we taking shit right now, yeah
I’m about to pull this plug out the wall
I’m bout to, I’m bout to pull this fuckin' plug myself
'Cause they taught me not to love myself
I need to die to be alive
I hear your voices
I hear voices and they got opinions
But I need choices
To feel like there’s any point in it
To feel like there’s any point in living
And that’s why I get annoyed with women
'Cause they just want me to be the sweetest
And I’m tryna be the best that did it
And they don’t even see the reason
But they keep on speaking bout my lyrics
I guess they just wanna be the reason
And I’m tryna
Shit then

(переклад)

Немає більше болю всередині мене
Так голосно, як ви хочете, це не бібліотека
Це моя вечірка
Я хочу побачити, як дядько читає серенаду моїй тітці
І моя мама посміхається
І бажання мого брата до лірики певного домашнього насильства
А ми були молоді й просто не визначилися
Переконайтеся, що моя сестра добре
Обійми мою сестру двічі
І скажи їй, що ти її отримав, якби я був би її, якби я був живий
І якщо мій собака з’явиться, скажіть йому, що не гнівайтесь
Тому що мої холодні яйця виникли з цього холодного серця і потребують причини
Але насправді немає ніяких неприємних відчуттів
Тому що я теж чоловік і розумію тебе без нього
Вам навіть доведеться навчити цього
Справді
Я все, що я бажаю, коли вважаю за потрібне
Ну, принаймні, я
І це виходить з моєї душі
лайно
Скажи Лоретті, що вона єдина і неповторна, коли прийде, що вона коли-небудь була для мене
Але вони приходять до мене
Тільки я
І якщо вони відчувають мене
лайно
Господи, я пам’ятаю, коли кінці були прохолодними
(Кінці були крутими)
Господи, я пам’ятаю, коли їхня любов була справжньою
(Любов була правдою)
Я просто намагаюся підтримати своє життя
(Підтримай моє життя, так)
Сподіваюся, я не опинюся на підтримці життя
(Життєзабезпечення)
Хлопче, я тебе пам’ятаю
Ви були щасливі ще до того, як почали читати реп перед тим, як піднятися на п’єдестал
Перш ніж вони переклали вагу на ваші плечі
Раніше ви грали з найстаршим, набиваючи шкіряний м’яч
У мене був маленький телефон Nokia, і вони ніколи не були крутими
Але ти був вічно крутим
Ви не писали вірші
Це була гра для двох гравців, я вірш тобі
Ніколи не грала у вас вдома
Єдиним стресом, який у вас був, була комендантська година
Тоді всі були такими добрими
Але не всі тут намагаються завдати тобі болю
Саме тоді, коли ви справді збиралися злетіти
Саме тоді мене вразили найгірші новини
Так, вони сказали, що ти на апараті життєзабезпечення
Просто намагаюся боротися з силою
Вони сказали мені витягнути вилку, коли ваша бійка закінчиться
Сказав вашу голову на кращі налаштування, але
Вони не знають, що ви намагалися зробити
Я знаю твоє серце, знаю твій розум
Я знаю єдине, що ти ненавидиш це понаднормово
Я знаю, що ви втомилися сміятися, це не дивно
Я досі бачу, що ти молодший, коли заплющу очі
І ти граєш більше, ніж молишся
Але ви все ще вірите в Бога
Під музику високо на твоєму хресті
Але ти тягнеш мене Ісус Хрест
І я очікую, що ти повернешся, мій хлопчисько
Я бачу, як ти знову посміхаєшся
Одного разу ти можеш втекти і просто повернути своє життя знову
Господи, я пам’ятаю, коли кінці були прохолодними
(Кінці були крутими)
Господи, я пам’ятаю, коли їхня любов була справжньою
(Любов була правдою)
Я просто намагаюся підтримати своє життя
(Підтримай моє життя, так)
Сподіваюся, я не опинюся на підтримці життя
(Життєзабезпечення)
Дівчино, ти мене пам'ятаєш?
Чорт, блін
Як у біса я дозволив цим людям перетворити мене на спогад
лайно
проклятий
Пам’ятаю, коли обіцяв тобі, що ніколи не піду
Наступні пару годин ви збираєтеся купити квіти та покласти їх
кладовище
Там, де мене ховають
Небо не райське
Я можу на небесах, я буду небесним
Тому що в мене немає друзів
Сподіваюся, ви отримаєте цю букву В
І я з нетерпінням чекаю отримання того, що ви мені надіслали
Тепер ви навіть можете написати Емі Вайнхаус
Тому що вона отримала ту ж адресу, що й я
І щоранку, коли вона приймає душ
Я завжди чую, як вона співає Валері, так
Чому б вам не підійти, зараз це не має сенсу
Немає навіть того, що я міг би надіслати
Я більше не одягаюся я просто одягаюся
Але це круто, що я не плачу оренду зараз
Мені просто потрібно було трохи місця
Тепер мені потрібно втекти, так
І тепер я почуваюся не на своєму місці
Тому що всі, хто я тут, добрі для мене
Гей, так
Господи, я пам’ятаю, коли кінці були прохолодними
(Кінці були крутими)
Господи, я пам’ятаю, коли їхня любов була справжньою
(Любов була правдою)
Я просто намагаюся підтримати своє життя
(Підтримай моє життя, так)
Сподіваюся, я не опинюся на підтримці життя
(Життєзабезпечення)
Ти лох, який завжди вирішує, як ми зараз брати лайно, так
Я збираюся витягнути цей штекер із стіни
Я збираюся, я збираюся витягнути цю прокляту вилку сам
Тому що вони навчили мене не любити себе
Мені потрібно померти, щоб жити
Я чую твої голоси
Я чую голоси, і вони отримали думку
Але мені потрібен вибір
Відчути, що в цьому є якийсь сенс
Відчути, ніби є сенс жити
І саме тому мене дратують жінки
Тому що вони просто хочуть, щоб я був наймилішим
І я намагаюся бути кращим, хто зробив це
І вони навіть не бачать причини
Але вони продовжують говорити про мої лірики
Думаю, вони просто хочуть бути причиною
І я намагаюся
Тоді лайно