Переклад тексту пісні Hangman's Noose - New Fiction

Hangman's Noose (оригінал)

I’m untouched and wondering
Of a sudden way to pass and it bothers me
So cold and way young, back when I was six
Telling me, what’s watching this scene?
We let the time slip by us like a breeze in the night
Old times just awakes us strong
Burn bright in blink of an eye, you’re gone (You're gone)
So let me fall asleep (So let me fall asleep)
If I close my eyes, I might miss something here before
(Time's right, time’s right, right to end this mess)
If I ask myself, why does it tear me enough me to lose?
Life’s too short to seeing you die, do what makes you feel alive
Oh, I assure that seeing you die, do what makes you feel alive
So when I tell you how to die, we do what we want
So when I tell you how to die
Oh, you really don’t get it to watch you--what?
To place in a chasing ending
Just lies and to keep pretending
I never thought I would like this
Fight this, never knew how fragile life is
We let the time slip by us and it cuts of a knife
All it takes is a last one swung to break your life
This is your song (This is your song)
Don’t let me fall asleep (Don't let me fall asleep)
If I close my eyes, I might miss something here before
(Time's right, time’s right, right to end this mess)
If I ask myself, why does it tear me enough me to live?
Life’s too short and seeing you die, do what makes you feel alive
Oh, I assure that seeing you die, do what makes you feel alive
Don’t let me fall asleep (Don't let me fall asleep)
If I close my eyes, I might miss something here before
(Time's right, time’s right, right to end this mess)
If I ask myself, why does it tear me enough me to live?
Oh, I assure that seeing you die, do what makes you feel alive

Hangman's Noose (переклад)

Я недоторканий і дивуюся
Раптового проходу, і це мене турбує
Такий холодний і дуже молодий, коли мені було шість років
Скажіть мені, що дивиться на цю сцену?
Ми позволяємо часу минати нами наче вітер вночі
Старі часи просто пробуджують нас сильними
Яскраво горіти миттю, ти пішов (Ти пішов)
Тож дозволь мені заснути (Так дозволь мені заснути)
Якщо я заплющу очі, я можу щось пропустити
(Час настав, час настав, право покінчити з цим безладом)
Якщо я запитаю себе, чому це рве мене достатньо, щоб програти?
Життя надто коротке, щоб бачити, як ти помираєш, робіть те, що змушує відчувати себе живим
О, я запевняю, що, побачивши, як ти вмираєш, роби те, що змушує відчувати себе живим
Тож коли я кажу вам, як померти, ми робимо те, що хочемо
Тож коли я скажу тобі, як померти
О, ви справді не можете спостерігати за вами – що?
Розмістити в кінцівці погоні
Просто брехати і прикидатися
Ніколи не думав, що мені це сподобається
Боріться з цим, ніколи не знала, наскільки тендітне життя
Ми дозволяємо часу проскочити і він розрізає нож
Все, що потрібно — це останній удар, щоб зламати ваше життя
Це ваша пісня (Це ваша пісня)
Не дозволяй мені заснути (Не дозволяй мені заснути)
Якщо я заплющу очі, я можу щось пропустити
(Час настав, час настав, право покінчити з цим безладом)
Якщо я запитаю себе, чому це розриває мене достатньо, щоб жити?
Життя занадто коротке, і, бачачи свою смерть, робіть те, що змушує вас відчувати себе живим
О, я запевняю, що, побачивши, як ти вмираєш, роби те, що змушує відчувати себе живим
Не дозволяй мені заснути (Не дозволяй мені заснути)
Якщо я заплющу очі, я можу щось пропустити
(Час настав, час настав, право покінчити з цим безладом)
Якщо я запитаю себе, чому це розриває мене достатньо, щоб жити?
О, я запевняю, що, побачивши, як ти вмираєш, роби те, що змушує відчувати себе живим