Переклад тексту пісні Pecador - Neutro Shorty

Pecador - Neutro Shorty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pecador , виконавця -Neutro Shorty
Пісня з альбому: Hay Vida en Venus
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.09.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Rimas México

Виберіть якою мовою перекладати:

Pecador (оригінал)Pecador (переклад)
One two, three, four, five Один два три чотири п'ять
One two, three, four, five Один два три чотири п'ять
I want money on my back Я хочу гроші на спину
Are you bitching my vibe? Ти кепкуєш за мій настрій?
Uh ооо
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador (Amén; -dor) Я грішник (Амінь; -дор)
Y no sé cuándo paso (Perdóname, Dios) І я не знаю, коли це сталося (Прости мене, Боже)
Pero se contaminó mi corazón (No, no; mi corazón) Але моє серце було забруднене (Ні, ні, моє серце)
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador я грішник
Y no sé cuándo paso (Soy un pecador) І я не знаю, коли це сталося (я грішник)
Pero se contaminó mi corazón (No) Але моє серце було забруднене (Ні)
Cuando le' di la mano (Oh) Коли я подав йому свою руку (О)
Muchos perro' a mí me mordieron y me dolió la traición (-ción) Багато собак вкусили мене, і зрада завдала мені болю (-tion)
El ego se les subió a la cabeza y la miseria se lo' bajó Его охопило їхні голови, і нещастя пішли на спад
¿Cómo no quiere que yo desconfíe si me fallaron casi to'?Як ти не хочеш, щоб я був підозрілим, якщо майже все мене підводило?
(Prr) (pr)
Aún recuerdo a mi papá diciendo: «Confía en tu pulso y en Dios"(Amén; uh) Я досі пам'ятаю, як мій тато казав: "Довіряй своєму пульсу і довіряй Богу" (Амінь, е-е)
Yo sé que no (No), mami, no soy un santo (No) Я знаю, що ні (ні), мамо, я не свята (ні)
Todo' los día' despierto pensando en que nada de mi alma quedó (Ya pasó) Кожен день я прокидаюся з думкою, що від моєї душі нічого не залишилося (Все закінчилося)
Estuve un tiempo viajando y conociendo el mundo y eso me cambió (Me cambió) Я витратив час на подорожі та пізнання світу, і це змінило мене (Це змінило мене)
Mujere' distintas a diario en mi cama, perdido entre humo y alcohol (Bitch, Різні жінки щодня в моєму ліжку, загублені між димом і алкоголем (Сука,
bitch, bitch, bitch, bitch, bitch) сука, сука, сука, сука, сука)
Uh, el money llegó (Uh) y ahora visto Louis Vuitton (Uh, uh) О, гроші прийшли (ух), і тепер я ношу Louis Vuitton (ух)
Muchas vece' te mentí, muchas vece' fui infiel en el amor (En el amor) Багато разів я брехав тобі, багато разів був невірним у коханні (Закоханий)
Sé que sonará inmaduro, pero una puta falló y me mató (Y me mató) Я знаю, що це прозвучить незріло, але сучка пропустила і вбила мене (І вбила мене)
Le dije: «Leave me alone», y mientras lloraba quemaba un blunt (Uh) Я сказав йому: «Залиш мене в спокої», і поки він плакав, він спалив тупим (ух)
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador (Amén; -dor) Я грішник (Амінь; -дор)
Y no sé cuándo paso (Perdóname, Dios) І я не знаю, коли це сталося (Прости мене, Боже)
Pero se contaminó mi corazón (No, no; mi corazón) Але моє серце було забруднене (Ні, ні, моє серце)
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador я грішник
Y no sé cuándo paso (Soy un pecador) І я не знаю, коли це сталося (я грішник)
Pero se contaminó mi corazón (No) Але моє серце було забруднене (Ні)
¡Ah!о!
Sinners, sinners, hey Грішники, грішники, гей
Juro que no vine a hacerme la víctima (No) Клянусь, я не прийшов грати жертву (Ні)
Más bien soy el malvado de esta maldita película (¡Ah!) Скоріше, я поганий хлопець у цьому проклятому фільмі (Ах!)
Incomprendido como Maelo Rivera (Sí) Неправильно зрозумілий як Маело Рівера (Так)
Corazón destrozado pero riendo por fuera (Jajaja) Розбите серце, але зовні сміється (Ха-ха-ха)
Mucha' vece' codicié a la mujer ajena Багато разів я жадав чужої жінки
Y sé que también por eso en el infierno te condenan (I don’t give a—) І я знаю, що вони також засуджують тебе за це в пеклі (мені байдуже...)
¿Para qué pido perdón si los pecado' nunca frenan?Чому я прошу прощення, якщо гріхи ніколи не припиняються?
(Mmm) (хм)
Fui a hablar con el cura y eso no valió la pena (Ja) Я пішов поговорити зі священиком, і це того не варте (Ха)
Problema tras problema (Yeh), la vida es un dilema (Eh) Проблема за проблемою (Так), життя - це дилема (Ех)
Tantas vece' he fallado que no caben en un tema (Ice) Я зазнав невдачі стільки разів, що вони не вписуються в тему (Лід)
Tantas veces me caí y me levanté como un guerrero Я стільки разів падав і вставав, як воїн
Solo yo con mis dolore', mi mente y mi lapicero (Hey) Тільки я зі своїм болем, моїм розумом і моєю ручкою (Гей)
No le tengo miedo al fracaso, sigo mis propios pasos Я не боюся невдач, іду своїми кроками
Sin dar mucho cariño por si acaso (Yeah) Не даючи багато любові про всяк випадок (Так)
Los tiempo' cambiaron, los puro' están escaso' (Hey) Часи змінилися, сигар мало" (Гей)
Lo único que sé es que no soy falso Єдине, що я знаю, це те, що я не фальшивка
Harto de los sapo', harto de las mentira' y los chota' (Chota') Набридло сапо, набридло брехнею і чотою (Чота)
Harto de ser pecador, pero con el blunt en la boca (Yeah) Втомився бути грішником, але з тупим у роті (Так)
En mi mente está el rencor por cada una de mis derrota' (Ajá) У моїй голові образа на кожну мою поразку» (Ага)
La cartera full de plata, pero el alma toda rota (Shorty) Повний срібний гаманець, але душа вся розбита (Коротка)
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador (Amén; -dor) Я грішник (Амінь; -дор)
Y no sé cuándo paso (Perdóname, Dios) І я не знаю, коли це сталося (Прости мене, Боже)
Pero se contaminó mi corazón (No, no; mi corazón) Але моє серце було забруднене (Ні, ні, моє серце)
Perdóname, Dios Прости мене Боже
Yo soy un pecador я грішник
Y no sé cuándo paso (Soy un pecador) І я не знаю, коли це сталося (я грішник)
Pero se contaminó mi corazón (No) Але моє серце було забруднене (Ні)
Ohо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: