Переклад тексту пісні Money Is My Girlfriend - Netherfriends

Money Is My Girlfriend (оригінал)

Money is my best friend
Money is my girlfriend
Money is my only friend
Money is my best friend
I don’t wanna spoon
With this girl no more
I just wanna cuddle these bands
Sleep all day and all night long
I got too much cash in my hands
And I don’t wanna hang
With my friends no more
I just wanna make more dough
Book me in your town next month
And pay me before my show
And how do I get my friends to quit
Their jobs that they hate to work
Everyone should just do what they love
And stop acting like a jerk
People come and people go
But money is here to stay
So I’ll do exactly what I want
While you work a job all day
Sha la la la la la la la la la la la la (x8)

Money Is My Girlfriend (переклад)

Гроші — мій найкращий друг
Гроші — моя подруга
Гроші — мій єдиний друг
Гроші — мій найкращий друг
Я не хочу ложкою
З цією дівчиною більше немає
Я просто хочу обійняти ці гурти
Спати цілий день і всю ніч
У мене забагато грошей на руках
І я не хочу зависати
З моїми друзями більше немає
Я просто хочу зробити більше тіста
Забронюйте мене у своє місто наступного місяця
І заплатите мені перед моїм виступом
І як змусити своїх друзів кинути
Їхні роботи, на які вони ненавидять працювати
Кожен повинен займатися тим, що йому подобається
І перестань поводитися як дурень
Люди приходять і люди йдуть
Але гроші залишаються тут
Тому я буду робити те, що хочу
Поки ви працюєте цілий день
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (x8)