Переклад тексту пісні Please - Neon Hitch

Please - Neon Hitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please , виконавця -Neon Hitch
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.07.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Please (оригінал)Please (переклад)
What is love without the passion Що таке любов без пристрасті
The greatest love of all Найбільша любов із усіх
Has been my freedom Це була моя свобода
Usually I’m kinda wild Зазвичай я якийсь дикий
But when I’m next to you Але коли я поруч із тобою
I’m like a child Я як дитина
No, no, here we go Ні, ні, ось ми
Here we go Ось і ми
And there is one thing you gotta know І є одна річ, яку ви повинні знати
In words low, low Словом, низький, низький
All I need, need is you to love me Все, що мені потрібно, потрібно — це щоб любити мене
Love me for who I am Люби мене таким, яким я є
Please, please, please don’t judge me Будь ласка, будь ласка, не судіть мене
And just be my lover boy just be my friend І просто будь моїм коханим, просто будь моїм другом
Give me the realness no need to pretend Дайте мені справжність, не потрібно прикидатися
I’ve made mistakes and I’ll do them again Я зробив помилки, і я повторю їх знову
But if you love me you’ll love who I am Але якщо ти мене любиш, то полюбиш те, ким я є
You’ll love who I am Ви полюбите, хто я 
You’ll love who I am Ви полюбите, хто я 
Love who I am Люби те, хто я є
I know we just met each other Я знаю, що ми щойно зустрілися
But there’s so much about you Але про вас так багато
I must discover Я мушу відкрити
Who are you and where’d you come from Хто ти і звідки взявся
My land is far away where the nature is my mother Далеко мій край, де природа — моя мати
There is a place that we could go Є місце, куди ми могли б піти
We could go Ми могли б піти
But there is one thing you gotta know Але є одна річ, яку ви повинні знати
In words low, low Словом, низький, низький
All I need, need is you to love me Все, що мені потрібно, потрібно — це щоб любити мене
Love me for who I am Люби мене таким, яким я є
Please, please, please don’t judge me Будь ласка, будь ласка, не судіть мене
And just be my lover boy just be my friend І просто будь моїм коханим, просто будь моїм другом
Give me the realness no need to pretend Дайте мені справжність, не потрібно прикидатися
I’ve made mistakes and I’ll do them again Я зробив помилки, і я повторю їх знову
But if you love me you’ll love who I am Але якщо ти мене любиш, то полюбиш те, ким я є
You’ll love who I am Ви полюбите, хто я 
You’ll love who I am Ви полюбите, хто я 
Love who I am Люби те, хто я є
«I came here to make music «Я прийшов сюди створювати музику
I love meeting creative people you know Я люблю зустрічатися з творчими людьми, яких ви знаєте
You have to be an open mind you know? Ви знаєте, що ви маєте бути відкритим?
But it’s about collaborating with the right people who can help you, you know. Але мова йде про співпрацю з потрібними людьми, які можуть вам допомогти.
We met for a reason» Ми зустрілися з причиною»
«I said you’re not just an ordinary person, but you’re a god in this world»«Я казав, що ти не просто звичайна людина, а ти бог у цьому світі»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: