Переклад тексту пісні Serious - Neon Hitch

Serious (оригінал)

It’s okay my love
If you cry a little sometimes it rains my love
You just gotta make it through the dark and see the sun
Still chained up to the shadows that you’re running from
But it’s okay my love
When you can’t take no more
And you can’t even remember what you’re fighting for
People fill up off the greed and they still wanting more
Yeah we take another shot until we hit the floor
All I really want is those days when we got trust
Break down the hate and build up the love
I’m serious, serious, I’m serious
I know that you’re just looking for a way to get home
You might get lost but you’re not alone
I’m serious, serious, I’m serious
I don’t stress my life
I’ve been walking on a tightrope my whole life
This shit kills me but I stay alive
Do what I gotta do to stay alive
People like you and I
We believe they’ll come a time
When we don’t need to choose a side
Yeah we can feel alright, we can feel alright
All I really want is those days when we got trust
Break down the hate and build up the love
I’m serious, serious, I’m serious
I know that you’re just looking for a way to get home
You might get lost but you’re not alone
I’m serious, serious, I’m serious

Serious (переклад)

Все гаразд, моя люба
Якщо ти іноді плачеш, це дощ, моя любов
Вам просто потрібно пройти крізь темряву і побачити сонце
Все ще прикутий до тіней, від яких тікаєш
Але це нормально, моя люба
Коли ти більше не можеш
І ви навіть не можете згадати, за що ви боретеся
Люди переповнюють жадібність і все ще хочуть більше
Так, ми робимо ще один постріл, поки не впадемо на підлогу
Все, чого я дійсно хочу, — це ті дні, коли ми здобули довіру
Знищити ненависть і зміцнити любов
Я серйозно, серйозно, я серйозно
Я знаю, що ви просто шукаєте спосіб повернутися додому
Ви можете загубитися, але ви не самотні
Я серйозно, серйозно, я серйозно
Я не напружую своє життя
Я все життя ходжу по канату
Це лайно вбиває мене, але я залишаюся живим
Зробіть те, що я повинен зробити, щоб залишитися в живих
Такі, як ти і я
Ми віримо, що вони прийдуть
Коли нам не потрібно вибирати сторону
Так, ми можемо почувати себе добре, ми можемо почувати себе добре
Все, чого я дійсно хочу, — це ті дні, коли ми здобули довіру
Знищити ненависть і зміцнити любов
Я серйозно, серйозно, я серйозно
Я знаю, що ви просто шукаєте спосіб повернутися додому
Ви можете загубитися, але ви не самотні
Я серйозно, серйозно, я серйозно