| Hello, my friend, it sure has been a while
| Привіт, мій друже, це пройшов час
|
| I don’t know where the time has gone
| Я не знаю, куди подівся час
|
| But I’ve really missed your smile
| Але я дуже скучила за твоєю посмішкою
|
| It’s been too long
| Це було занадто довго
|
| I’ve got so much to say
| Я маю так багато що сказати
|
| That I don’t know where to start
| Що я не знаю, з чого почати
|
| Ever since we went our separate ways
| Відтоді, як ми розійшлися
|
| There’s been a big hole in my heart
| У моєму серці була велика діра
|
| (But) as I recall, It was you who said goodbye
| (Але), як я пригадую, це ви попрощалися
|
| Now you’re asking me to give it one more try
| Тепер ви просите мене спробувати ще раз
|
| Well only time will tell
| Ну тільки час покаже
|
| If you’re gonnastand beside me
| Якщо ти збираєшся стояти поруч зі мною
|
| Through both Heaven and Hell
| І через рай, і через пекло
|
| I wanna know that you’re behind me
| Я хочу знати, що ти за мною
|
| But only time will tell
| Але тільки час покаже
|
| If what we have together’s
| Якщо те, що ми маємо разом
|
| Gonna' last forever more
| Триватиме вічно більше
|
| And so my friend, I hope you understand
| І тому мій друг, я сподіваюся, ти розумієш
|
| It’s hard to put my trust in you
| Важко довіряти вам
|
| 'Cause I’m afraid you’ll leave again
| Бо я боюся, що ти знову підеш
|
| I want to believe you’ve finally seen the light
| Я хочу вірити, що ви нарешті побачили світло
|
| That you’ve missed my love and you want to make it right | Що ти скучив за моєю любов’ю і хочеш виправити це |