Переклад тексту пісні Я не знаю - Некомплект

Я не знаю - Некомплект
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не знаю, виконавця - Некомплект. Пісня з альбому Из Голливуда, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 27.08.2009
Лейбл звукозапису: НеКомплект
Мова пісні: Російська мова

Я не знаю

(оригінал)
Шум дороги, подгоняет;
Ветер гладит словно шёлк.
Ценен каждый воздуха глоток!
Я бегу, я догоняю солнце;
Солнце гонится за мной,
Интересно кто там за рекой?!
Может кто-то близкий, кто-то родной.
И я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
Быть может где-нибудь там,
Где-нибудь там в меня верят и ждут!
Чужие плывут города,
А я не тороплюсь, силы берегу.
Ведь я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
В голове мелодия играет,
Ноги двигаются в ритм.
Ничего не ноет, не болит.
Бежать налево, направо…
Или как всегда вперед.
Горизонт покоя не дает…
Настанет день и он меня найдет…
И я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
Быть может где-нибудь там,
Где-нибудь там в меня верят и ждут!
Чужие плывут города,
А я не тороплюсь, силы берегу.
Ведь я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
(переклад)
Шум дороги, підганяє;
Вітер гладить немов шовк.
Цінний кожен повітря ковток!
Я біжу, я наздоганяю сонце;
Сонце женеться за мною,
Цікаво хто там за річкою?!
Може, хтось близький, хтось рідний.
І я не знаю куди,
Я не знаю куди я біжу!
Може десь там,
Десь там у мене вірять і чекають!
Чужі пливуть міста,
А я не поспішаю, сили берегу.
Адже я не знаю куди,
Я не знаю куди я біжу!
У голові мелодія грає,
Ноги рухаються в ритм.
Нічого не ноє, не болить.
Бігти ліворуч, праворуч...
Або, як завжди, вперед.
Горизонт спокою не дає…
Настане день і він знайде…
І я не знаю куди,
Я не знаю куди я біжу!
Може десь там,
Десь там у мене вірять і чекають!
Чужі пливуть міста,
А я не поспішаю, сили берегу.
Адже я не знаю куди,
Я не знаю куди я біжу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хреново 2009
Пазл 2009
Когда я был маленький 2009

Тексти пісень виконавця: Некомплект