Переклад тексту пісні Когда я был маленький - Некомплект

Когда я был маленький (оригінал)

Когда я был маленьким,
Когда я был маленьким,
Я боялся ходить один в темный лес,
Когда я буду стареньким,
Когда я буду стареньким,
Я буду ждать, когда придет мой конец,
Но пока я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.
Когда я был зайчиком,
Когда я был зайчиком,
Я боялся всех без исключения,
Когда я был мальчиком,
Когда я был мальчиком,
Я любил конфеты и печения,
Вот теперь я рад, что я такой, никакой,
А тогда я рад, что я еще живой,
Но тогда я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.

(переклад)

Коли я був маленьким,
Коли я був маленьким,
Я боявся ходити один у темний ліс,
Коли я буду стареньким,
Коли я буду стареньким,
Я чекатиму, коли прийде мій кінець,
Але поки я радий, що я такий, ніякий,
А поки я радий, що я ще живий.
Коли я був зайчиком,
Коли я був зайчиком,
Я боявся всіх без винятку,
Коли я був хлопчиком,
Коли я був хлопчиком,
Я любив цукерки та печива,
Ось тепер я рад, що я такий, ніякий,
А тоді я радий, що я ще живий,
Але тоді я радий, що я такий, ніякий,
А поки я радий, що я ще живий.