Переклад тексту пісні Слёзы - NECHAEV

Слёзы (оригінал)

Слёзы не роняй, мне уже не жаль
Ничего не говори и улетай
Ты меня забудь и не вспоминай
Пусть наши имена и с высоты
А ты лети, лети, лепесток, вдаль
Что ты хотела — я тебе не смог дать
А ты лети, лети, лепесток, туда
Где слёзы испарятся как вода
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня
А на закате мы увидимся с тобой в последний раз
Будут слёзы из глаз, будут, ты била посуду
Тебя крылья поднимут в небеса
Я забуду, тебя я забуду
А ты лети, лети лепесток вдаль
Что ты хотела — я тебе не смог дать
А ты лети, лети, лепесток, туда
Где слёзы испарятся как вода
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня
А ты лети, лети, лепесток, вдаль
Что ты хотела — я тебе не смог дать
А ты лети, лети, лепесток, туда
Где слёзы испарятся как вода
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня
Слёзы не роняй, не роняй, нелюбимая
И мы растворялись в закате малиновом
Слёзы не роняй, не роняй, я не виноват
Ты нелюбимая, не люби меня

Слёзы (переклад)

Сльози не губи, мені вже не шкода
Нічого не говори і відлітай
Ти мене забудь і не згадуй
Нехай наші імена і з висоти
А ти лети, лети, пелюстка, вдалину
Що ти хотіла – я тобі не зміг дати
А ти лети, лети, пелюстка, туди
Де сльози випаруються як вода
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене
А на заході сонця ми побачимося з тобою востаннє.
Будуть сльози з очей, будуть, ти била посуд
Тебе крила піднімуть у небеса
Я забуду, тебе я забуду
А ти лети, лети пелюстка в далечінь
Що ти хотіла – я тобі не зміг дати
А ти лети, лети, пелюстка, туди
Де сльози випаруються як вода
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене
А ти лети, лети, пелюстка, вдалину
Що ти хотіла – я тобі не зміг дати
А ти лети, лети, пелюстка, туди
Де сльози випаруються як вода
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене
Сльози не губи, не губи, нелюбима
І ми розчинялися в заході сонця малиновому
Сльози не губи, не губи, я не винен
Ти нелюба, не кохай мене