Переклад тексту пісні Yarin Aşkı ile - Neşet Ertaş

Yarin Aşkı ile - Neşet Ertaş
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yarin Aşkı ile, виконавця - Neşet Ertaş. Пісня з альбому Sevsem Öldürürler, у жанрі
Дата випуску: 14.11.2000
Лейбл звукозапису: Kalan Ses, KALAN SES GÖRÜNTÜ
Мова пісні: Турецька

Yarin Aşkı ile

(оригінал)
Yârin aşkı ile gurbet ellerde
Gözlerimden akan yaşa ne deyim
Devrildi arabam kaldım yollarda
Şu başıma gelen işe ne deyim, ne deyim
O yârin hayali karşımdan gitmez
Virane yerlerde bülbüller ötmez
Gün doğup gönlümün karın' eritmez
Şu gönül dağında kışa ne deyim, ne deyim
Bağlandı yollarım gurbet elinden
Uzak kaldım vatanımdan elimden
Her ne bulsa kader alır elimden
Garib’in emeği boşa ne deyim, ne deyim
Her ne bulsa kader alır elimden
Garib’in emeği boşa ne deyim, ne deyim
(переклад)
Батьківщина в твоїх руках з любов'ю коханого
Що я можу сказати життю, що тече з моїх очей?
Моя машина впала, і я залишився на дорозі
Що я можу сказати на те, що зі мною сталося?
Що завтрашній сон не піде від мене
У безлюдних місцях солов’ї не співають
Коли сонце сходить, сніг мого серця не тане
Що скажу, що скажу, зимувати на цій горі серця
Мої дороги з’єднані руками емігрантів
Я був далеко від рідного краю
Що б не знайшов, доля забере у мене
Зусилля Гаріба марні
Що б не знайшов, доля забере у мене
Зусилля Гаріба марні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Yarin Aski Ile


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yolcu 2003
Gönül Dağı 1990
Yanıyorum ft. Neşet Ertaş 2005
Yalan Dünya 2020
Neredesin Sen 1998
Yanıyorum Yanıyorum 2020
Zahide 1998
Doyulur mu 2020
Ahirim Sensin 2020
Niye Çattın Kaşlarını 2020
Niğde Bağları 2000
Güzel Ne Güzel Olmuşsun 1998
Karlı Dağlar 1998
Kurusa Fidanın 1998
Öldürme Beni 1998
Küstürdün Gönlümü 1998
Hapishanelere Güneş Doğmuyor 1998
Gülüşün Gülden Güzel 1998
Ahu Gözlerini Sevdiğim Dilber 1998
Hele Bakın Şu Feleğin İşine 2000

Тексти пісень виконавця: Neşet Ertaş