Переклад тексту пісні Sevda Gitmiyor Serde - Neşet Ertaş

Sevda Gitmiyor Serde (оригінал)

Kaşların kara kara da amanın Leyla Leyla
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Senin için yanarım da amanın Leyla Leyla
Kerem misali nara da böyle yarim böyle
Kerem misali nara da böyle yarim böyle
Sevda gitmiyor serde de amanın Leyla Leyla
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Zülüflerin dökülmüşte amanın Leyla Leyla
Al yanağına perde de eyle yarim eyle
Al yanağına perde de eyle yarim
Garibim böyle yarim de amanın Leyla Leyla
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Suçum nedir bilmiyom da amanın Leyla Leyla
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle

Sevda Gitmiyor Serde (переклад)

Ваші брови чорно-чорні Лейла Лейла
Зробіть свої очі ліками від неприємностей
Зробіть свої очі ліками від неприємностей
Я буду горіти для тебе, але твоя любов Лейла Лейла
Як і Керем, Нара наполовину така
Як і Керем, Нара наполовину така
Севда не йде в серіал, а ти Лейла Лейла
Ти змусив мене потрапити в біду так, наполовину
Ти змусив мене потрапити в біду так, наполовину
Лейла Лейла
Зробіть фіранку на своїй червоній щоці, зробіть її наполовину
Зроби фіранку на своїй червоній щоці, моя половине
Я дивна, я наполовину така, як Лейла Лейла
змилуйся, скажи наполовину, зроби половину
змилуйся, скажи наполовину, зроби половину
Я не знаю, в чому моя вина, але Лейла Лейла
Що б це не було, скажи це наполовину і скажи це наполовину
Що б це не було, скажи це наполовину і скажи це наполовину