| Dostlar selamı saldıktan keri
| Коли друзі вітаються
|
| Dostlar selamımız aldıktan keri
| Друзі, коли ми отримали наші привітання
|
| Canan yüzümüze güldükten keri
| Канан посміхається нам
|
| Dert kalır mı Eyüp'te, dost ya’hü
| Чи будуть якісь неприємності в Еюпі, друже яху?
|
| Var mı Kerem gibi ataşa yanan?
| Чи є хтось, хто горить на скріпці, як Керем?
|
| Var mı Mecnun gibi çöllerde kalan?
| Чи залишилися такі люди в пустелях, як Меджнун?
|
| Erenlere dolu sunarmış Canan
| Канан запропонував Ерену повністю
|
| Birde biz alalım elinden ya’hu dost ya’hü
| Давайте заберемо це у нього ya'hu друже ya'hu
|
| Halim Erenlere beyan edeyim
| Дозвольте мені заявити Халіму Ерену
|
| Canımı yoluna ya dost kurban edeyim
| Дозволь мені пожертвувати своїм життям за твій шлях, друже
|
| Ben de o canana doğru gideyim
| Дозволь мені підійти до цього монстра
|
| Koyman şu garibi yolundan ya’hü dost ya’hü
| Койман зі свого дивного шляху ya'hu друг ya'hu
|
| Koyman şu garibi yolundan ya’hü dost ya’hü | Койман зі свого дивного шляху ya'hu друг ya'hu |