Переклад тексту пісні Bayram Olsun - Neşet Ertaş

Bayram Olsun (оригінал)

Gönlümün sensin meramı gel bugün bayram olsun
Sinamda gizli yaramı sar bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Enstrümantal Kısım
Ah o gözün, hilal kaşın, okur aşkın fermanını
Gel derdimin dermanını ver bugün bayram olsun
Yar derdimin dermanını ver bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Enstrümantal Kısım
Aç gerdan beyaz tenini, çevir yönüme yönünü
Ne olur garip gönlümü gör bugün bayram olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun
Bayram olsun, bayram olsun, canım sana kurban olsun

(переклад)

Ти моє серце, прийди моє пасовисько, нехай сьогодні буде свято
Загорни мою приховану рану в Синай, нехай сьогодні буде свято
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі
Інструментальна партія
О, твоє око, твоя серповидна брова читає едикт кохання
Приходь вилікувати мою проблему, нехай сьогодні буде свято
Дай мені ліки від моєї проблеми, нехай сьогодні буде свято
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі
Інструментальна партія
Відкрийте свою шию білу шкіру, поверніть її в мій бік
Побачте, будь ласка, моє дивне серце, нехай сьогодні буде свято
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі
Хай буде свято, нехай буде свято, мій милий, жертва тобі