Переклад тексту пісні Refuse to Forget - Navicula

Refuse to Forget (оригінал)

I can see your bloody past
Reflected on poison glass
You tried to hide this in the sky
But we learned how to fly
History is all the same
Seeds of change, laced with pain
Even if i lose my voice,
I still have a choice
I refuse to forget
Hide the truth with buried bones
All that’s left are broken homes
Vultures eat his frozen flesh
His soul will never rest
Stealing, killing, spreading lies
One man dies, millions rise
You can’t tell us where to go
Or what not to know
I refuse to forget

(переклад)

Я бачу твоє криваве минуле
Відображення на отруйному склі
Ви намагалися сховати це в небі
Але ми навчилися літати
Історія така ж
Насіння змін, пронизане болем
Навіть якщо я втрачу свій голос,
У мене все ще є вибір
Я відмовляюся забувати
Приховати правду закопаними кістками
Залишилися лише розбиті будинки
Стерв'ятники їдять його заморожену плоть
Його душа ніколи не спочине
Крадуть, вбивають, поширюють брехню
Одна людина гине, мільйони повстають
Ви не можете сказати нам, куди йти
Або те, що не варто знати
Я відмовляюся забувати