Переклад тексту пісні Family Tree - Naughty By Nature

Family Tree (оригінал)

Sometimes because of jealousy and the intent to demise
Certain factions have to be forbidden or destroyed
Fire has to be sent to the poisoned forest
With the root of fresh trees planted elsewhere
Only then will you obtain a wilderness
That cannot be penetrated, petrified — family tree
See what started as a family forest got cut
To a family tree with the limbs and the leaves
Looking' at the world for answers;
the world points to the sun
And the sun says the answers in me
So I search through the darkness, can’t find the key
So we locked in the land of the lost;
Lord, please
Tomorrow ain’t promised to you nor me
So now we choose the roots, so we can plant new trees
Many minds always meet with pens and sheets
Close my eyes, think what next on my rhymes, see this face in ink
I’m havin' visions of wisdom, dreamin' 'bout my own ending
Am I seein' death as freedom and livin' as prison
My son didn’t have a daddy to shape him
So God bless him with a daddy to save him, Yeah, I raise him
And pay some attention, he talked and he listened
To reach him and teach him fefore I’m gone from existence
Teach him 'bout the foes, the ho’s and all opponents
Those that always talk 'bout love but never showed it
Those who had the chances to stand and always blowed it
Those that set you up by the hour to steal your moment
Pac the word is you ain’t there so fuck the rumor
I’ll get a pound of that shit from Bermuda and meet you in Cuba
Fucked up on Larusa no doubt, I know the locale
If they gotta born you, I’m gonna mourn you 'til I join you
Uhh, and now I know I got some family
Who missed me from the heart, forever we’re apart
Just because I’m nothin' and you abuse me and use me
Now you wanna try to go bruise me
And even though maybe we’ll end up farther than it once was
I know family don’t always mean that they blood, cause
Some people just don’t give a nigga what
Some people tried to use my name so all the fat we had to cut
And I’m still walking with my six amp strut
Urban eyes see through camouflage and now I know who’s butt
So when I sent you tried to play me, all of a sudden now I’m shady
Maybe deep down in my heart, never trust you from the start
Never hoped you’d be my homie, don’t come 'round my way
And if we never speak again, it’s got to be that way
This millennium, we’ll be spankin' your heiny
Remind thee Naughty invented family of the 90's
Life doesn’t end when the sweat dries
A time when a nickle cost a dollar, when you rise, your chest dies
My dynasty many fear it 'cos I’m near it
Ancient Egyptian scriptures fitted in through hyroglyphics
Motherfuckers try to touch my mental state
Niggas smile up in your face and then they infiltrate
So it seems nowadays that the only plan
To get my people help my people get a load of land
And I’ma see it if I have to kill some shit
To make my family tree a motherfucking wilderness
See a black man standin' on the promised land
Since they broke every promise, I devised a plan
This black this and black that crap is gettin' touchy
Any black hat that cross my path, I call him lucky
Those who turn they back with they fears and try to D us
Before they can see us they gonna need a sweet Jesus

(переклад)

Іноді через ревнощі та намір померти
Деякі фракції потрібно заборонити або знищити
Вогонь потрібно відправити в отруєний ліс
З коренем свіжих дерев, посаджених в інших місцях
Тільки тоді ви отримаєте пусту
Це не можна проникнути, скам’яніти — родинне дерево
Подивіться, що почалося, коли вирубали сімейний ліс
На родове дерево з кінцівками та листям
Дивлячись у світ за відповідями;
світ вказує на сонце
І сонце каже відповіді в мені
Тож я шукаю в темряві, не можу знайти ключа
Тож ми замкнулися в землі загублених;
Господи, будь ласка
Завтра не обіцяно ні вам, ні мені
Тож тепер ми вибираємо коріння, щоб висадити нові дерева
Багато уми завжди зустрічаються з ручками та аркушами
Закрийте мої очі, подумайте, що далі на моїх римах, побачите це обличчя чорнилом
Я маю бачення мудрості, мрію про власний кінець
Чи бачу я смерть як свободу, а життя як в’язницю
У мого сина не було тата, щоб формувати його
Тож Боже, дай йому батька, щоб врятувати його. Так, я його виховую
І зверніть увагу, він говорив і слухав
Щоб достукатися до нього й навчити його, поки мене не буде
Навчіть його про ворогів, шлюх і всіх супротивників
Ті, хто завжди говорить про кохання, але ніколи цього не показував
Ті, у кого був шанс вистояти, і завжди продували
Ті, які налаштовують вас по години вкрасти ваш момент
Скажіть, що вас там немає, тож до біса чутки
Я отримаю фунт того лайна з Бермудських островів і зустріну вас на Кубі
Безсумнівно, обдурили Larusa, я знаю місцевість
Якщо вони повинні вас народити, я буду оплакувати вас, поки не приєднаюся до вас
Гм, а тепер я знаю, що у мене є сім’я
Хто скучив за мною від душі, ми назавжди розлучені
Просто тому, що я ніщо, а ти ображаєш мене і використовуєш мене
Тепер ти хочеш спробувати завдати мені синяк
І хоча, можливо, ми опинимся далі, ніж колись
Я знаю, що сім’я не завжди означає, що вони кров
Деяким людям просто байдуже, що
Деякі люди намагалися використовувати моє ім’я, тому весь жир, який нам довелося зрізати
І я все ще ходжу зі своєю стійкою на шість ампер
Міські очі бачать крізь камуфляж, і тепер я знаю, хто зад
Тож, коли я посилав, ти намагався грати зі мною, раптом я став тіньовим
Можливо, глибоко в моєму серці, ніколи не вірю тобі з самого початку
Ніколи не сподівався, що ти будеш моїм рідним, не обходь мене
І якщо ми ніколи більше не будемо говорити, це має так бути
У цьому тисячолітті ми будемо шльопати твою хейні
Нагадай тобі, винайдена Naughty сім’я 90-х
Життя не закінчується, коли висихає піт
Час, коли нікель коштує долар, коли ти встаєш, твої груди вмирають
Багато хто з моєї династії цього бояться, бо я поруч
Писання Стародавнього Єгипту вписуються за допомогою гірогліфів
Ублюдки намагаються торкнутися мого психічного стану
Нігери посміхаються вам у обличчя, а потім вони проникають
Тож на сьогодні здається, що це єдиний план
Щоб домогтися моїх людей, допоможіть моїм людям отримати вантаж землі
І я побачу це, якщо мені доведеться вбити якесь лайно
Щоб зробити моє родове дерево проклятою пусткою
Подивіться на чорну людину, яка стоїть на обітованій землі
Оскільки вони порушили всі обіцянки, я розробив план
Це чорне це і чорне те лайно стає зворушливим
Будь-який чорний капелюх, який перетне мені шлях, я називаю його щасливчиком
Ті, хто відвертається зі своїми страхами, намагаються надати нас
Перш ніж вони побачать нас, їм знадобиться солодкий Ісус