Переклад тексту пісні For Better or Worse - Nathanaël

For Better or Worse (оригінал)

Oh na na na na, Oh na na na na na
If it’s one thing that I know for certain
One thing that I know for sure yeah
I can’t get enough of you
Girl I know that my love ain’t perfect,
I’ve made mistakes and I’m sorry
I am so sorry
The truth is
Baby my love is eternal
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal oh yeah yeah
Fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
It’s an inferno, oh
Na na na na let you go
I could never let you go
Never, never
Na na na na let you go
Girl I promise to hold on forever, forever
For better or worse ya
For all these people
God is my witness
Baby I’m ready, I’m ready to make it official
Are you ready to make it official
The truth is
I could never find any one that’s this close to amazing, you are
(Baby my love)
Baby my love is eternal,
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal, oh yeah yeah
The fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
Oh it’s an inferno
Na na na na let you go
I could never let you go, never, never
Na na na na let you go
Girl I promise to hold on forever, forever
For better or worse ya
Baby my love is eternal,
Baby my love is eternal
Oh it’s eternal, oh yeah yeah
The fire within me won’t burn out
Passion it blaze an inferno
Oh it’s an inferno
So na na na na let you go
Girl I promise.

(переклад)

О на на на на, О на на на на на
Якщо це одна річ, яку я знаю напевно
Одну річ я знаю напевно, так
Я не можу насолодитися тобою
Дівчинка, я знаю, що моє кохання не ідеальне,
Я робив помилки і вибачте
Мені дуже шкода
Правда в тому, що
Крихітко, моя любов вічна
Крихітко, моя любов вічна
О, це вічне, о, так, так
Вогонь у мені не згорить
Пристрасть палає пеклом
Це пекло, о
На на на на відпусти
Я ніколи не зможу відпустити тебе
Ніколи ніколи
На на на на відпусти
Дівчинка, я обіцяю триматися вічно, вічно
На краще чи на гірше
Для всіх цих людей
Бог мій свідок
Крихітко, я готовий, я готовий зробити це офіційно
Ви готові зробити це офіційно?
Правда в тому, що
Я ніколи не міг знайти жодного, хто був би настільки дивовижним, ти
(Дитина, моя любов)
Крихітко, моя любов вічна,
Крихітко, моя любов вічна
О, це вічне, о, так, так
Вогонь у мені не згорить
Пристрасть палає пеклом
О, це пекло
На на на на відпусти
Я ніколи не зможу відпустити тебе, ніколи, ніколи
На на на на відпусти
Дівчинка, я обіцяю триматися вічно, вічно
На краще чи на гірше
Крихітко, моя любов вічна,
Крихітко, моя любов вічна
О, це вічне, о, так, так
Вогонь у мені не згорить
Пристрасть палає пеклом
О, це пекло
Отже на на на на відпусти тебе
Дівчина, я обіцяю.