
Дата випуску: 04.03.2009
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Ela Pou...Fovame(оригінал) |
Ακούω ξανά τα βήματά σου τα κλειδιά από τ' αμάξι |
Για άλλη μια φορά θα πρέπει όλα να 'ναι εντάξει |
Θα είναι απόψε η νύχτα που θ' ανασάνω |
Η πάλι πως κοιμάμαι στα κρυφά θα κάνω |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
Έλα που δεν ξέρω πώς να ησυχάσω |
Πώς να σε διαγράψω πώς να σε ξεχάσω |
Έλα που δεν έχω τη δύναμη ν' αντέξω |
Μια φορά για μένα στη ζωή μου να παλέψω |
Έλα που δεν βλέπω πώς να προχωρήσω |
Έλα που δεν νιώθω τι να πάρω τι ν' αφήσω |
Έλα που δεν ξέρω πώς να ξεκολλήσω |
Έλα που δε θέλω κάποιον άλλον ν' αγαπήσω |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
Ακούω δίπλα μου δειλά τους χτύπους της καρδιάς σου |
Και παραδίνομαι ξανά στο κρύο άγγιγμα σου |
Τελειώνει τ' όνειρο απλά όταν γυρνάς την πλάτη |
Δε θέλω αγάπη μου δε θέλω τόση τόση αγάπη |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
(переклад) |
Знову чую твої кроки ключі від машини |
Знову все має бути добре |
Сьогодні буде ніч, якою я дихатиму |
Або знову, що я сплю таємно, я зроблю |
Давай, я боюся, я боюся |
Давай, я боюся, я боюся |
Давай я не знаю, як заспокоїтися |
Як тебе видалити, як тебе забути |
Давай, я не маю сил терпіти |
Раз у житті мені битися |
Давай, я не бачу, як далі |
Давай, я не відчуваю, що взяти чи залишити |
Давай я не знаю як від’єднатися |
Давай, я не хочу нікого любити |
Давай, я боюся, я боюся |
Давай, я боюся, я боюся |
Я чую поруч боязко биття твого серця |
І я знову віддаюся вашому холодному дотику |
Сон закінчується тільки тоді, коли ти повертаєшся спиною |
Я не хочу свого кохання Я не хочу так сильного кохання |
Давай, я боюся, я боюся |
Давай, я боюся, я боюся |