Переклад тексту пісні Guns Down - Natalie Walker

Guns Down (оригінал)

We keep stumbling around
Blacked out trying to find our way
It’s been so many years
So intense and so much pain
What if we surrendered?
White flag, raise a white flag
Put our pride behind us
White flag, raise a white flag
Don’t you dare say that
After all this trying and dying
Don’t pretend you don’t know me
You’ve seen all of who I am
What if we surrendered?
White flag, raise a white flag
Put our pride behind us
White flag, raise a white flag
Guns down, weary one
It’s over, said and done
Hands up
Clean break
No more words, it’s over
No more hurts, hands up
Guns down, weary one
It’s over, said and done
Hands up
Clean break,
No more words, it’s over,
No more hurt, mouth shut
What if we surrendered?
White flag, raise a while flag
What if we surrendered?
White flag, raise a white flag
Put our pride behind us
White flag, raise a white flag

(переклад)

Ми продовжуємо спотикатися
Затемнені, намагаючись знайти наш шлях
Минуло стільки років
Так інтенсивно і так багато
Що, якщо ми здамося?
Білий прапор, підніміть білий прапор
Залиште нашу гордість позаду
Білий прапор, підніміть білий прапор
Не смій цього говорити
Після всіх цих спроб і смерті
Не прикидайся, що ти мене не знаєш
Ви бачили все, ким я є
Що, якщо ми здамося?
Білий прапор, підніміть білий прапор
Залиште нашу гордість позаду
Білий прапор, підніміть білий прапор
Зброю вниз, втомлений
Все закінчено, сказано і зроблено
Руки вгору
Чиста перерва
Більше жодних слів, усе скінчено
Нічого більше не боляче, руки вгору
Зброю вниз, втомлений
Все закінчено, сказано і зроблено
Руки вгору
Чиста перерва,
Більше жодних слів, усе закінчилось,
Немає більше болю, закрий рот
Що, якщо ми здамося?
Білий прапор, підніміть прапор
Що, якщо ми здамося?
Білий прапор, підніміть білий прапор
Залиште нашу гордість позаду
Білий прапор, підніміть білий прапор