Переклад тексту пісні Nunca es Tarde - Natalia Jiménez, Jesús Navarro

Nunca es Tarde - Natalia Jiménez, Jesús Navarro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca es Tarde , виконавця -Natalia Jiménez
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nunca es Tarde (оригінал)Nunca es Tarde (переклад)
No te caigas, aquí estoy Не падайте, я тут
Si no estoy saldré a buscarte Якщо мене не буде, я піду шукати тебе
Porque mi única misión Бо моя єдина місія
Siempre ha sido amarte завжди любив тебе
Podrá hacerme sombra el sol Сонце може затінити мене
Y con las piedras tropezarme І камінням спотикай мене
Pero no pienso parar Але я не збираюся зупинятися
Hasta alcanzarte Поки я не доїду до вас
Yo salto al vacío Я стрибаю в порожнечу
Tu fuego es el mío твій вогонь мій
Contigo me quemaré з тобою я згорю
Voy a luchar por tu amor aunque me falles Я буду боротися за твою любов, навіть якщо ти мене підведеш
Voy a cruzar sin mirar todas las calles Я збираюся переходити, не дивлячись на всі вулиці
Voy a vivir por tu amor Я буду жити заради твоєї любові
A pelear por tu amor боротися за своє кохання
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Tú eres sal para mi sed Ти сіль для моєї спраги
A tu merced mi vida entera У твоїй милості все моє життя
Yo te sigo sin saber Я йду за тобою, не знаючи
Lo que me espera Що мене чекає
Yo salto al vacío Я стрибаю в порожнечу
Tu fuego es el mío твій вогонь мій
Contigo me quemaré з тобою я згорю
Voy a luchar por tu amor aunque me falles Я буду боротися за твою любов, навіть якщо ти мене підведеш
Voy a cruzar sin mirar todas las calles Я збираюся переходити, не дивлячись на всі вулиці
Voy a vivir por tu amor Я буду жити заради твоєї любові
A pelear por tu amor боротися за своє кохання
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Si es mañana, qué más da Якщо це завтра, то яка різниця
Yo te doy mi eternidad Я дарую тобі свою вічність
Mi locura, mi verdad Моє божевілля, моя правда
Junto a ti el tiempo es nadie Поруч з тобою час нікого
Prometer está demás обіцянка занадто багато
En mis ojos lo verás В моїх очах ти побачиш
Con mirarme lo sabrás Ви дізнаєтеся, подивившись на мене
Voy a luchar por tu amor aunque me falles Я буду боротися за твою любов, навіть якщо ти мене підведеш
Voy a cruzar sin mirar todas las calles Я збираюся переходити, не дивлячись на всі вулиці
Voy a vivir por tu amor Я буду жити заради твоєї любові
A pelear por tu amor боротися за своє кохання
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tarde І ніколи не пізно
Y nunca es tardeІ ніколи не пізно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: