| La noche llego, saco el maquinon
| Настала ніч, я дістав автомат
|
| como siempre a jugarme la fría
| як завжди грати холодно
|
| si te subes a la nave, siguiendo tramo
| якщо ви потрапите на корабель, слідуючи відрізку
|
| y a cumplir tus fantasías
| і здійснити свої фантазії
|
| tu pones las condiciones, hora y lugar
| Ви встановлюєте умови, час і місце
|
| yo solo controlo el día
| Я контролюю лише день
|
| baby, una vez que te montes
| дитино, коли ти ввійдеш
|
| sabes que este viaje termina de día.
| ви знаєте, що ця подорож закінчується вдень.
|
| Ya dímelo, sé que la pasión te sube sube
| А тепер скажіть мені, я знаю, що пристрасть зростає
|
| pídetelo, no lo piensas más destruye tuye
| проси про це, не думай більше про це, знищуй своє
|
| no baby no, mira como lo sacude cude
| ні, дитинко, ні, подивіться, як це трясе cude
|
| persíguelo, dame más arriba hasta que sude sude.
| Гони його, дай мені вище, поки я не спітнію.
|
| No digas nada amor
| не кажи нічого кохання
|
| solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
| тільки місяць дізнається таємницю між тобою і мною.
|
| Ni yo tampoco amor
| Я теж не люблю
|
| solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
| тільки місяць дізнається таємницю між тобою і мною.
|
| Tu cuerpo entra en calor
| твоє тіло стає теплим
|
| que a mí me pone fuera de control
| це виводить мене з-під контролю
|
| averigua quien tiene el sabor
| дізнайтеся, хто володіє смаком
|
| aguanta que la noche es de los dos.
| ведмідь, що ніч належить їм обом.
|
| Yo sé que tú quieres
| Я знаю, що ти хочеш
|
| yo te llevo al cielo
| Я забираю тебе на небо
|
| seguro que la noche es de los dos.
| Я впевнений, що ніч належить їм обом.
|
| Yo no estoy jugando
| Я не граю
|
| yo tampoco juego
| Я теж не граю
|
| seguro que la noche es de los dos.
| Я впевнений, що ніч належить їм обом.
|
| No es por darme el guille
| Це не для того, щоб дати мені хитрість
|
| pero siempre gano la partida
| але я завжди виграю
|
| soy mito en navidad
| Я міф на Різдво
|
| te doy lo que tú pidas.
| Я даю тобі те, про що ти просиш.
|
| Soy el sueño de los hombres
| Я мрія чоловіків
|
| que jamás en tu vida haz visto un chica
| що ти ніколи в житті не бачив дівчини
|
| tan sexy y atrevida como yo
| такий же сексуальний і сміливий, як я
|
| un porte y unas formas tan calientes como yo
| підшипник і форми, такі ж гарячі, як і я
|
| tan linda muñequita en el ambiente como yo.
| така ж мила лялька в оточенні, як я.
|
| Oh baby, tú puedes hablar
| О, дитино, ти можеш говорити
|
| pero más más dice lo que puedas hacer.
| але більше більше говорить про те, що ви можете зробити.
|
| Ya dímelo, sé que la pasión te sube sube
| А тепер скажіть мені, я знаю, що пристрасть зростає
|
| pídetelo, no lo piensas más destruye tuye
| проси про це, не думай більше про це, знищуй своє
|
| no baby no, mira como lo sacude cude
| ні, дитинко, ні, подивіться, як це трясе cude
|
| persíguelo, dame más arriba hasta que sude sude.
| Гони його, дай мені вище, поки я не спітнію.
|
| No digas nada amor
| не кажи нічого кохання
|
| solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
| тільки місяць дізнається таємницю між тобою і мною.
|
| Ni yo tampoco amor
| Я теж не люблю
|
| solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
| тільки місяць дізнається таємницю між тобою і мною.
|
| Tu cuerpo entra en calor
| твоє тіло стає теплим
|
| que a mí me pone fuera de control
| це виводить мене з-під контролю
|
| averigua quien tiene el sabor
| дізнайтеся, хто володіє смаком
|
| aguanta que la noche es de los dos.
| ведмідь, що ніч належить їм обом.
|
| Yo sé que tú quieres
| Я знаю, що ти хочеш
|
| yo te llevo al cielo
| Я забираю тебе на небо
|
| seguro que la noche es de los dos.
| Я впевнений, що ніч належить їм обом.
|
| Yo no estoy jugando
| Я не граю
|
| yo tampoco juego
| Я теж не граю
|
| seguro que la noche es de los dos
| напевно, ніч належить обом
|
| es de los dos, es de los dos
| Воно належить обом, воно належить обом
|
| la noche es de los dos, es de los dos…
| ніч належить нам обом, вона належить нам обом...
|
| Si te vas conmigo, te doy lo que te toca
| Якщо ти підеш зі мною, я дам тобі те, що ти отримаєш
|
| yo sé lo que tú quieres, pide por esa boca.
| Я знаю, чого ти хочеш, попроси цього рота.
|
| Si te vas conmigo, te doy lo que te toca
| Якщо ти підеш зі мною, я дам тобі те, що ти отримаєш
|
| yo sé lo que tú quieres, pide por esa boca…
| Я знаю, чого ти хочеш, попроси цей рот...
|
| pi-pide por esa boca
| пі-пі за цей рот
|
| es de los dos
| є з обох
|
| pide por esa boca
| попроси цього рота
|
| es de los dos
| є з обох
|
| pide por esa boca… Ok! | попроси цей рот... Добре! |