Переклад тексту пісні Фраер - Настасья Самбурская

Фраер (оригінал)

Что ж ты, фраер, сдал назад
Не по масти я тебе
Ты смотри в мои глаза
Брось трепаться о судьбе
Ведь с тобой, мой мусорок
Я попутала рамсы
Завязала узелок
Как тугие две косы
Помню, как ты подошел
Как поскрипывал паркет
Как поставил на мой стол
Чайных роз большой букет
Я решила ты - скокарь
Или вор-авторитет
Оказалось, просто тварь
Брал на понт, тушите свет
Ты весь вечер флиртовал
И разжег в груди пожар
А когда поцеловал
Миша смазал в лузу шар
Как узнали, что ты мент
Кипишнулся в баре стог
Все растаяли в момент
Тут облава и гоп-стоп
Сели в бест на долгий срок
Хоть, спасибо, не метут
Но меня, мой мусорок
Все ментовкою зовут!
Ты со мною говорил
Не разбрасывая слов
Целовал и много пил
За меня и за любовь
Ты ж с иголочки ходил
Лярвы пялили глаза
А вчера как дверь открыл
Я попятилась назад
На тебе, мышиный туз
Был майорский макинтош
И с кокардою картуз
На себя ты не похож!
А когда узнал, кто я
То разлил на стол вино
И сказав: «Приду на днях»
Не вернулся все равно!

Фраер (переклад)

Що ж ти, фраер, сдал назад
Не по масти я тебе
Ти дивись в мої очі
Брось трепаться о судьбе
Ведь с тобой, мой мусорок
Я попутала рамсы
Завязала узелок
Как тугие две косы
Помню, як ти підошел
Як поскрипивал паркет
Як поставив на мій стіл
Чайных роз великий букет
Я вирішила ти - скокарь
Или вор-авторитет
Оказалось, просто тварь
Брал на понт, тушите світ
Ти весь вечір фліртував
И разжег в груди пожар
А коли поцеловал
Миша смазал в лузу шар
Как узнали, что ты мент
Кипишнулся в баре стог
Все растаяли в момент
Тут облава і гоп-стоп
Сели в бест на долгий срок
Хоть, спасибі, не метут
Но мене, мій мусорок
Все ментовкою зовут!
Ти со мною говорил
Не разбрасывая слов
Целовал і багато пил
За мене і за любовь
Ти ж с иголочки ходил
Лярви пялили очі
А вчера как дверь открыл
Я попятилась назад
На тебе, мишиный туз
Был майорский макінтош
И с кокардою картуз
На себе ти не похож!
А коли узнал, хто я
То разлил на стол вино
И сказал: «Приду на днях»
Не вернулся все равно!