Переклад тексту пісні We're Gonna Make It - Nashville Pussy

We're Gonna Make It (оригінал)

Been fighting for so long don’t know which way up is
Been stuck and ripped and burnt till it feels like nothin'
Our time will come and when it’s over and it’s done
Those fools are gonna know that we ain’t bluffin'
We’re gonna make it
We’ll reach the top
We’re gonna make it
And then we’re never gonna stop
The power of the people ain’t been showin'
It’s never what you know, it’s who you’re knowin'
Sure it ain’t right but as the saying goes it’s might
That decides who stays behind and who’ll be goin'
We’re gonna make it
We’ll reach the top
We’re gonna make it
And then we’re never gonna stop
We’re gonna make it
We’ll reach the top
We’re gonna make it
And then
Can you hear me Twisted fuckin' Sister?
We are HammerFall from fuckin' Sweden
We’re never gonna stop
We’re gonna make it
We’ll reach the top
We’re gonna make it
And then we’re never gonna stop
(Stop! Stop! Stop!)
We’re gonna make it, Yeah!

(переклад)

Так довго бився, не знаю, який шлях вгору
Був застряг, розірваний і спалений, поки не почувається ні на що
Прийде наш час, і коли він закінчиться, і це буде зроблено
Ці дурні будуть знати, що ми не блефуємо
Ми встигнемо
Ми досягнемо вершини
Ми встигнемо
І тоді ми ніколи не зупинимося
Сила людей не показана
Ніколи не те, що ти знаєш, це те, кого ти знаєш
Звичайно, це неправильно, але, як кажуть, можливо
Це визначає, хто залишиться, а хто піде
Ми встигнемо
Ми досягнемо вершини
Ми встигнемо
І тоді ми ніколи не зупинимося
Ми встигнемо
Ми досягнемо вершини
Ми встигнемо
І потім
Ти чуєш мене Twisted fuckin' Sister?
Ми HammerFall із проклятої Швеції
Ми ніколи не зупинимося
Ми встигнемо
Ми досягнемо вершини
Ми встигнемо
І тоді ми ніколи не зупинимося
(Стоп! Стоп! Стоп!)
Ми впораємось, так!