Переклад тексту пісні Johnny Hotrod - Nashville Pussy

Johnny Hotrod (оригінал)

His name is Johnny Jr. but his friends call him Hot Rod
And he’s rummaging through an old Ford graveyard
He’s a dirt track demon don’t care what you say
And he’s working on a plan to blow 'em all away
He got a last minute sponsor from the Catfish Cafe
Got drunk and hauled it down to Kentucky Motor Speedway
But he was too coked up to wait for the starter’s flag
So he flipped 'em all off and said «So long, fags!»
Let’s go!
Well, he crashed through the wall when he blew out a tire
Took out the first row and caught the concession stand on fire
When they pulled him from the wreckage he said «Damn, did we not win»
They said «No you stupid boy, you just fucked up again.»

Johnny Hotrod (переклад)

Його звуть Джонні-молодший, але друзі називають його Хот Род
І він нишпорить старе кладовище Форда
Він демон грунтової доріжки, байдуже, що ви говорите
І він працює над планом, щоб зруйнувати їх усіх
У останню хвилину він отримав спонсора від Catfish Cafe
Напився і потягнув його до Kentucky Motor Speedway
Але він був надто напружений, щоб чекати прапорця стартера
Тож він перекинув їх усіх і сказав: «Пока, педики!»
Ходімо!
Ну, він врізався через стіну, коли продув шину
Витягнув перший ряд і загорівся стенду
Коли вони витягли його з-під уламків, він сказав: «Блін, ми не перемогли»
Вони сказали: «Ні, дурний хлопче, ти знову облажався».