Переклад тексту пісні The Man from Nazareth - Narnia

The Man from Nazareth (оригінал)

He was a carpenter, a simple man
Living a simple life in Nazareth, the story tells
His mother always knew that He was meant
To serve a special purpose here, the angel had said, the story tells
He was carrying his gift inside
His heart divine, his mind so bright
With healing powers at his hand
He was reaching out a helping hand
To those in need, the blind to see
Lazarus, arise
Messiah, oh Messiah
See the son of god among
Saints and sinners, old and young
Speaking words of wisdom
Turn the other cheek, believe
And the truth shall set you free
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings
And he was wandering across the land
The winds began to change
As prophets had said, the story tells
All the priests said
«he's no son of god»
Accusing him of blasphemy
Of challenging authority
As his friend betrayed him with a kiss
They tortured him for all to see
A victim of atrocity
And they nailed him to a cross
The earth was shaking, curtains fell
As he spoke his final words:
«It is finished»
In his temple we were stand
Kings and nations turn to sand
And his word shall echo
True forgiveness for our sins
Eternal life for you and me
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings

(переклад)

Він був тесля, проста людина
Прожити просте життя в Назареті, розповідає історія
Його мати завжди знала, що Він мався на увазі
Як сказав ангел, щоб служити особливій цілі тут, розповідає історія
Він ніс свій подарунок всередині
Його серце божественне, його розум такий світлий
З цілющою силою під рукою
Він протягнув руку допомоги
Тим, хто потребує, сліпий бачить
Лазаре, встань
Месія, о Месія
Побачте сина Божого серед
Святі й грішники, старі й молоді
Промовляючи мудрі слова
Поверни другу щоку, повір
І правда зробить вас вільними
Говорив чоловік із Назарету
Ісус, Цар Царів
І він блукав по землі
Вітри почали змінюватися
Як казали пророки, історія розповідає
Всі священики сказали
«він не син божий»
Звинувачуючи його в богохульстві
Заперечування повноважень
Як его друг зрадив його поцілунком
Вони катували його, щоб усі бачили
Жертва звірства
І вони прибили його до хреста
Земля тряслася, штори впали
Коли він вимовляв свої останні слова:
«Це завершено»
У його храмі ми стояли
Царі й народи перетворюються на пісок
І його слово пролунає
Справжнє прощення за наші гріхи
Вічне життя для вас і мене
Говорив чоловік із Назарету
Ісус, Цар Царів