Переклад тексту пісні Никто ты - Narkomfin

Никто ты (оригінал)

Всё, чем я годы дышал
Копоть труб проржавевших заводов
Плывя в космосе не спеша
Я искал внутри себя Бога
Мы всего лишь вспышки Вселенной
Отдаляющиеся друг от друга
Поиск истины неизменно
Подавляет чувство испуга
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Не понимая всего масштаба
Осознаём до чего мы ничтожны
И с трудом покидая стадо
Опустошаем свои ножны
За спиной обсуждаем изъяны
Прикрываясь, тем, что, типа, святы, но
Мы не часть божественного плана
А всего лишь набор атомов
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Нам с детства всегда внушали
Не высовывайся и будешь крепче спать
Ничего не изменить на этом шаре
Так что живо в кровать
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты

(переклад)

Все, чим я роки дихав
Кіптява труб проржавілих заводів
Пливучи в космосі не поспішаючи
Я шукав у собі Бога
Ми лише спалахи Всесвіту
Віддаляються один від одного
Пошук істини незмінно
Пригнічує почуття переляку
Навіщо я тут?
Просто чиясь суміш
Хлопче, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти
Я такий як є
Просто чиясь помста
Друг мій, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти
Не розуміючи всього масштабу
Усвідомимо до чого ми нікчемні
І насилу залишаючи стадо
Спустошуємо свої піхви
За спиною обговорюємо вади
Прикриваючись тим, що, типу, святі, але
Ми не частина божественного плану
А лише набір атомів
Навіщо я тут?
Просто чиясь суміш
Хлопче, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти
Я такий як є
Просто чиясь помста
Друг мій, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти
Нам з дитинства завжди вселяли
Не висовуйся і будеш міцніше спати
Нічого не змінити на цій кулі
Так що жваво в ліжко
Навіщо я тут?
Просто чиясь суміш
Хлопче, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти
Я такий як є
Просто чиясь помста
Друг мій, хто ти?
Ніхто ти
Ніхто ти