| The Shackles of Sobriety (оригінал) | The Shackles of Sobriety (переклад) |
|---|---|
| You live in fear | Ви живете в страху |
| But it feels so good you just don’t care | Але це так гарно, що вам байдуже |
| Afraid to face the day with a normal state of mind | Боїтеся зустріти день у нормальному стані душі |
| You cannot function in reality without being intoxicated | Ви не можете функціонувати в реальності, не будучи п’яним |
| Then you get to that place where you become so frustrated | Тоді ви потрапляєте в те місце, де ви так розчаровуєтеся |
| Too wasted to function | Занадто витрачається, щоб функціонувати |
| Dependent on your drug of choice | Залежить від обраного вами препарату |
| You must break the Shackles of sobriety | Ви повинні розірвати кайдани тверезості |
| Searching for that fine line between brilliance and intoxication | У пошуках тонкої межі між блиском і сп’янінням |
| Forever drowning in those bottles | Назавжди тоне в цих пляшках |
| You are suffocating but think you’re so alive | Ти задихаєшся, але думаєш, що ти такий живий |
| You fear sobriety | Ви боїтеся тверезості |
| Once a new sensation | Одного разу нова сенсація |
| Now a total binge | Тепер цілковитий запой |
| Loving that twisted feeling | Люблю це викривлене відчуття |
| Getting drunk is so appealing | Напитися — це так приваблює |
| To the point of spitting verbal venom in disgust | Аж до того, що з огидою виплюнув словесну отруту |
| When was the last time you spent a day without getting high? | Коли ви востаннє провели день без кайфу? |
| Do you remember what it’s like? | Ви пам’ятаєте, як це було? |
| You feel you cannot express yourself without chopping lines | Ви відчуваєте, що не можете виразити себе, не обрізаючи рядків |
| Now it’s just a part of the daily grind | Тепер це лише частина повсякденної роботи |
| Too wasted to function | Занадто витрачається, щоб функціонувати |
| Dependent on your drug of choice | Залежить від обраного вами препарату |
| You must break the Shackles of sobriety | Ви повинні розірвати кайдани тверезості |
| Searching for that fine line between brilliance and intoxication | У пошуках тонкої межі між блиском і сп’янінням |
| Forever drowning in those bottles | Назавжди тоне в цих пляшках |
| You are suffocating but think you’re so alive | Ти задихаєшся, але думаєш, що ти такий живий |
| You fear sobriety | Ви боїтеся тверезості |
Переклад тексту пісні The Shackles of Sobriety - Narcotic Wasteland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shackles of Sobriety , виконавця -Narcotic Wasteland
Пісня з альбому: Narcotic Wasteland
У жанрі:Метал
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MRI
Виберіть якою мовою перекладати: