Переклад тексту пісні Addicted to Junk - Narcotic Wasteland

Addicted to Junk - Narcotic Wasteland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addicted to Junk, виконавця - Narcotic Wasteland. Пісня з альбому Narcotic Wasteland, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.03.2017
Лейбл звукозапису: MRI
Мова пісні: Англійська

Addicted to Junk

(оригінал)
Living from one fix to another
Hopeless addictive personality
Has no chance against a drug like heroin
It will take control of every aspect of your life
Then one day you drown in your vomit and die
Leaving nothing behind but bad memories debt and sorrow
You betray your family
You betray your friends
You betray yourself
Look into the mirror and despise
The person you see is no longer there
Hearts exploding noses bleeding ruptured vessels in the brain
Shattered future forgotten past you will never be the same
You think the rules of nature do not apply to you
Ignoring all you have learned from your overdosing friends
If you are ignorant enough to become addicted to junk
Then one day you will die
You will ruin everything you have ever worked for
If you ever worked for anything
Leaving nothing behind but the worst of memories
Your family will feel guilty but relieved that it’s over
You think the rules of nature do not apply to you
Ignoring all you have learned from your overdosing friends
Hearts exploding noses bleeding ruptured vessels in the brain
Shattered future forgotten past you will never be the same
You become a shadow of your former self
An empty fiend heroin zombie on the edge of life and death
(переклад)
Жити від одного виправлення до іншого
Безнадійна залежна особистість
Не має шансів проти наркотика, як-от героїн
Воно візьме під контроль кожен аспект вашого життя
Тоді одного дня ви потонете у своїй блювоті й помрете
Не залишивши по собі нічого, крім поганих спогадів, боргу та смутку
Ви зраджуєте свою сім'ю
Ви зраджуєте своїх друзів
Ви зраджуєте себе
Подивися в дзеркало і зневажай
Людини, яку ви бачите, більше немає
Серця вибухають з носа, кровоточать розірвані судини мозку
Розбите майбутнє, забуте минуле, ви ніколи не будете таким, як був
Ви думаєте, що правила природи не стосуються  вас
Ігнорування всього, чого ви навчилися від своїх друзів, які передозували
Якщо ви достатньо неосвічені, щоб стати залежними від сміття
Тоді одного дня ти помреш
Ви зруйнуєте все, над чим працювали
Якщо ви коли-небудь на що-небудь працювали
Не залишивши нічого, окрім найгірших спогадів
Ваша сім’я буде відчувати себе винною, але відчуватиме полегшення, що все закінчилося
Ви думаєте, що правила природи не стосуються  вас
Ігнорування всього, чого ви навчилися від своїх друзів, які передозували
Серця вибухають з носа, кровоточать розірвані судини мозку
Розбите майбутнє, забуте минуле, ви ніколи не будете таким, як був
Ви стаєте тінню свого колишнього я
Порожній героїновий зомбі на межі життя і смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Absent Friends 2017
Coastal Killings 2017
Awaken the Herd Beast 2017
Anthem for the Mentally Scarred 2017
Alcoholic Religious Fanatics 2017
Widespread Narcotic Wasteland 2017
Keeping up with the Jones 2017
The Shackles of Sobriety 2017

Тексти пісень виконавця: Narcotic Wasteland