Переклад тексту пісні Sunshine On A Rainy Day - Naomi Campbell

Sunshine On A Rainy Day (оригінал)

I see you in the darkness
I see you in light
I see your light shining in through the night
Make me feel make me feel
Like I belong
Don’t leave me, don’t leave me here
All alone
'Cause your eyes like summer skies
Blue words in the ocean clear as in the sky!
Sunshine on a rainy day
Makes my soul, makes my soul
Trip, trip, trip away
You touch me with your spirit
You touch me with your heart
You touch me in the darkness
A feeling starts
Make you feel make you feel so unreal (so unreal)
Like a wind in the desert
Like a moon on the street
Instrumental
Sunshine on a rainy day makes my soul makes my soul trip trip trip away x4

Sunshine On A Rainy Day (переклад)

Я бачу тебе в темряві
Я бачу вас у світлі
Я бачу, як твоє світло сяє вночі
Змусити мене відчути, змусити мене відчути
Ніби я належу
Не залишайте мене, не залишайте мене тут
В повній самоті
Бо твої очі як літнє небо
Сині слова в океані чисті, як у небі!
Сонечко в дощовий день
Робить мою душу, робить мою душу
Поїздка, подорож, подорож
Ти торкаєшся мене своїм духом
Ти торкаєшся мене серцем
Ти торкаєшся мене в темряві
Починаються почуття
Змусити себе почувати себе таким нереальним (так нереальним)
Як вітер у пустелі
Як місяць на вулиці
Інструментальний
Сонечко в дощовий день змушує мою душу робити мою душу подорожувати у подорож x4