| Messy Love (оригінал) | Messy Love (переклад) |
|---|---|
| Said, are you worried? | Сказав, ти хвилюєшся? |
| I’ll feel the same if I let you in | Я відчуватиму те саме, якщо впустю вас |
| Tell me you’ve noticed then I’ll be to blame | Скажіть, що ви помітили, тоді я буду винуватий |
| If I can’t forgive (can't forgive) | Якщо я не можу пробачити (не можу пробачити) |
| Said I can’t lie, said I can’t lie | Сказав, що я не можу брехати, сказав, що не можу брехати |
| Said I can’t waste my mind | Сказав, що не можу витрачати свій розум |
| Not even this time (this time, this time) | Навіть не цього разу (цього разу, цього разу) |
| Said I won’t break, said I won’t break | Сказав, що не зламаюся, сказав, що не зламаюся |
| Said I won’t change my ways | Сказав, що я не зміню свої методики |
| Not even this time (time, time, time) | Навіть не цього разу (час, час, час) |
| 'Cause no one wants fool’s love | Тому що ніхто не хоче дурної любові |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| 'Cause I don’t want no love | Тому що я не хочу любов |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| It’s you and me only, yeah | Це лише ти і я, так |
| I can’t be persuaded to open out | Мене не можна переконати відкрити |
| Everybody’s pent up and scarred with broken hearts | Усі стримані і в шрамах розбитих сердець |
| And I don’t wanna go back there (ooh) | І я не хочу туди повертатися (ох) |
| So I’m saying goodbye, I’m saying goodbye | Тож я прощаюся, прощаюся |
| I won’t even change my mind | Я навіть не передумаю |
| Not even this time (time, time) | Навіть не цього разу (час, час) |
| Said I won’t stay, said I won’t stay | Сказав, що не залишуся, сказав, що не залишуся |
| Said I won’t break, no way | Сказав, що не зламаюся, ні в якому разі |
| Not even this time (time) | Навіть не цього разу (часу) |
| 'Cause no one wants fool’s love | Тому що ніхто не хоче дурної любові |
| That kind of messy love, love | Така безладна любов, любов |
| 'Cause I don’t want no love | Тому що я не хочу любов |
| That kind of messy love, love | Така безладна любов, любов |
| Messy love | Безладна любов |
| Gotta heal | Треба лікувати |
| Gotta see me do my thing | Треба побачити, як я роблю свою справу |
| Gotta stay here next to me | Я маю залишатися тут, поруч |
| Gotta protect my energy | Я маю захистити свою енергію |
| I’ll get on | я піду |
| Fall out of love and get on | Розлюбіть і продовжуйте |
| Oh, darling, yeah (yeah, yeah) | О, коханий, так (так, так) |
| 'Cause no one wants fool’s love | Тому що ніхто не хоче дурної любові |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| 'Cause I don’t want no love | Тому що я не хочу любов |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| (That kind of love, don’t want that kind of love, no) | (Така любов, не хочу такої любові, ні) |
| 'Cause no one wants fool’s love | Тому що ніхто не хоче дурної любові |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| (Don't want no kind of love, love) | (Не хочу ніякої любові, кохання) |
| 'Cause I don’t want no love | Тому що я не хочу любов |
| That kind of messy love | Така безладна любов |
| (Messy love, messy love) | (Безладна любов, безладна любов) |
| 'Cause no one wants fool’s love | Тому що ніхто не хоче дурної любові |
| That kind of messy love (love) | Така безладна любов (кохання) |
| Want no love | Не хочу кохання |
| That kind of messy, messy love | Така безладна, безладна любов |
Переклад тексту пісні Messy Love - Nao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Messy Love , виконавця -Nao
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: