Переклад тексту пісні Another Lifetime - Nao

Another Lifetime (оригінал)

I hope you find your way
Sorry we couldn’t make it
Still, I miss you anyway, yeah
I just grew and couldn’t break it
How I wish perfect was enough
For my own heart
Sometimes I swear it was enough
For my own heart
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet us in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you
I know how to make mistakes
Wasn’t grown enough to fake them
Everybody makes mistakes
Do we live and learn to brave them?
How I wish I was good enough
For our own heart
Don’t ever think you weren’t enough
For our own heart
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet us in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you
I swear I won’t run
Won’t run from you, I swear about it
I swear I won’t run
In another life, I’ll keep us bounded
Oh no, I swear I won’t run
Won’t run from you, I swear about it
I swear I won’t run, run
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet me in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you

(переклад)

Сподіваюся, ви знайдете свій шлях
На жаль, ми не змогли
Та все одно я сумую за тобою, так
Я просто виріс і не міг це зламати
Як я бажав ідеального, було достатньо
Для мого власного серця
Іноді я клянусь, що цього було достатньо
Для мого власного серця
Мабуть, я почекаю ще життя, о (ох, ох)
Зустрічай нас в іншому житті, о (о, о, о-о-о-о)
Мабуть, я почекаю ще все життя (ох, ох)
Бо там я залишусь, моя люба
Клянусь, я не втечу від вас
Я знаю, як робити помилки
Не були достатньо дорослими, щоб їх підробити
Кожен робить помилки
Чи ми живемо й вчимося витримувати їх?
Як би я хотів, щоб я був достатньо хорошим
Для нашого власного серця
Ніколи не думайте, що вам замало
Для нашого власного серця
Мабуть, я почекаю ще життя, о (ох, ох)
Зустрічай нас в іншому житті, о (о, о, о-о-о-о)
Мабуть, я почекаю ще все життя (ох, ох)
Бо там я залишусь, моя люба
Клянусь, я не втечу від вас
Клянусь, що не бігтиму
Не втечу від вас, клянусь у цьому
Клянусь, що не бігтиму
В іншому житті я буду тримати нас обмеженими
Ні, клянусь, я не бігтиму
Не втечу від вас, клянусь у цьому
Клянусь, я не буду бігати, біжу
Мабуть, я почекаю ще життя, о (ох, ох)
Зустрінь мене в іншому житті, о (ох, ох, ох-ох-ох)
Мабуть, я почекаю ще все життя (ох, ох)
Бо там я залишусь, моя люба
Клянусь, я не втечу від вас