Переклад тексту пісні Rise and Shine - Nancy Love

Rise and Shine - Nancy Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise and Shine, виконавця - Nancy Love. Пісня з альбому This Is Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.08.2013
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Rise and Shine

(оригінал)
hush, don’t cry now
the world doesn’t need your tears tonight
forget the bad things, they’ll go away (go away)
flash your smile
escape for a while
set yourself free, it’s what you deserve
It’s all you should do this bad things who don’t define you
don’t lose your head, don’r lose your grip
don’t give it up when you know you can try
don’t lose your head, don’t lose your grip
when you know you can try again
And all I want to say is one thing
one thing for you to keep your memories (memories)
Rise and shine break you to fall
take your steps with smiles
I said rise and shine break you to fall
you know you got it now
I said rise and shine break you to fall
don’t let the battle let you down
your time is now
break trough
believe in what you can do
don’t walk back now
Let your dreams take flight
don’t care what the other say
they only want to be like you someday
so hold on tight
ups and downs when no one know
but it’s okay, alright
You’ll be just fine
Don’t let your head go down
Lift it back til your face is the same now
don’t lose your head, don’r lose your grip
don’t give it up when you know you can try
don’t lose your head, don’t lose your grip
when you know you can try again
And all I want to say is one thing
one thing for you to keep your memories (memories)
Rise and shine break you to fall
take your steps with smiles
I said rise and shine break you to fall
you know you got it now
I said rise and shine break you to fall
don’t let the battle let you
down
your time is now
break trough
believe in what you can do
don’t walk back now
Don’t let your dreams just be dreams
If you keep on locking and believe
You’ll always find a way
It’s not impossible (YEAH)
You’ll get it someday and when you do think of the people who helped you trough
Rise and shine break you to fall
take your steps with smiles
I said rise and shine break you to fall
you know you got it now
I said rise and shine break you to fall
don’t let the battle let you
down
your time is now
break trough
believe in what you can do
don’t walk back now
(переклад)
тихо, не плач зараз
світ не потребує твоїх сліз цієї ночі
забудь про погані речі, вони підуть (підуть)
блиснути посмішкою
втекти на деякий час
звільни себе, це те, чого ти заслуговуєш
Це все, що ви повинні робити погані речі, які вас не визначають
не втрачай голови, не втрачай хватку
не відмовляйтеся, якщо знаєте, що можете спробувати
не втрачай голови, не втрачай хватку
коли ви знаєте, що можете спробувати ще раз
І все, що я хочу сказати, є одне
одна річ для вас, щоб зберегти свої спогади (спогади)
Підніміться й сяйте, щоб упасти
роби свої кроки з посмішками
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
ви знаєте, що отримали це зараз
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
не дозволяйте битві підвести вас
ваш час зараз
пробити корито
вірте в те, що ви можете зробити
не повертайся зараз
Нехай ваші мрії літають
байдуже, що скаже інший
вони лише хочуть бути схожими на вас колись
тож тримайся міцно
злети й падіння, коли ніхто не знає
але це добре, добре
У вас все буде добре
Не опускайте голову
Підніміть його назад, поки ваше обличчя не стане таким же
не втрачай голови, не втрачай хватку
не відмовляйтеся, якщо знаєте, що можете спробувати
не втрачай голови, не втрачай хватку
коли ви знаєте, що можете спробувати ще раз
І все, що я хочу сказати, є одне
одна річ для вас, щоб зберегти свої спогади (спогади)
Підніміться й сяйте, щоб упасти
роби свої кроки з посмішками
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
ви знаєте, що отримали це зараз
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
не дозволяй бою
вниз
ваш час зараз
пробити корито
вірте в те, що ви можете зробити
не повертайся зараз
Не дозволяйте вашим мріям бути просто мріями
Якщо ви продовжуватим замикатися й вірити
Ви завжди знайдете спосіб
Це не неможливо (ТАК)
Коли-небудь ви це отримаєте, і коли подумаєте про людей, які допомогли вам пережити
Підніміться й сяйте, щоб упасти
роби свої кроки з посмішками
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
ви знаєте, що отримали це зараз
Я казав, що піднімись і сяяй, щоб ти впав
не дозволяй бою
вниз
ваш час зараз
пробити корито
вірте в те, що ви можете зробити
не повертайся зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
First Lover 2013

Тексти пісень виконавця: Nancy Love