Переклад тексту пісні Bir Arzu Tut - Namiq Qaraçuxurlu

Bir Arzu Tut (оригінал)

Bu, gəcə yum gözlərini xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram hec olmasa bir üzünü görüm, gedim
Neçə vaxtı görüşmürük, ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük, görüşür xəyallarımız
Nəyi ki, deyə bilməsək ruhumuz danışar bizim
Bir-birini görə bilməsək yuxumuz qarışar bizim
Bir arzu tut
Bu, gəcə yum gözlərini xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram hec olmasa bir üzünü görüm, gedim
Alacaqın bu candısa onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür məndə rahat ölüm, gedim
Bir gün əgər mən olmasam telinə kim siqal cəkər
Qorxuram ayrılanlara hamı bizi misal cəkər
Geri dönmədin qovuşaq, biraz insafa gəlmədin
Axı demişdin bir olaq, sözünü tuta bilmədin
Bir arzu tut
Bu, gəcə yum gözlərini xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram hec olmasa bir üzünü görüm, gedim
Alacaqın bu candısa onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür məndə rahat ölüm, gedim

Bir Arzu Tut (переклад)

Закриймо на ніч очі і підемо
Я сумую побачити хоча б одне обличчя, я пішов
Ми довго не бачимося, розлучаємося
Може, ми не розуміємо, наші мрії зустрічаються
Чого ми не можемо сказати, наш дух говорить за нас
Якщо ми не бачимося, наші мрії змішані
Загадати бажання
Закриймо на ніч очі і підемо
Я сумую побачити хоча б одне обличчя, я пішов
Якщо ви отримаєте цю душу, я віддам її вам
Ти живеш комфортно, мені спокійна смерть, мене немає
Одного разу, якщо мене не буде, хто дасть сигнал на дріт
Боюся, що всі подадуть приклад тим, хто пішов
Ти не повернувся, давай зустрінемося, ти не прийшов до тями
Зрештою, ти сказав, давайте будемо одним, не зміг дотримати свого слова
Загадати бажання
Закриймо на ніч очі і підемо
Я сумую побачити хоча б одне обличчя, я пішов
Якщо ви отримаєте цю душу, я віддам її вам
Ти живеш комфортно, мені спокійна смерть, мене немає