Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DNA, виконавця - Namika. Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Німецька
DNA(оригінал) |
| Du und ich, auf lange Sicht, das könnt' was werden |
| Angst |
| Denn irgendwas in mir schreit immer, wenn es ernst wird |
| Renn so schnell du kannst! |
| Du sagst, «Bleib, wie du bist!», tut mir leid, aber ich |
| Kann das leider nicht garantier’n |
| Denn dann gibt’s noch so vieles, was ich an mir selbst nicht kapier' |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
| Ich jag' mein Glück, ich darf’s auf keinen Fall verpassen |
| Angst |
| Und dann kommst du und sagst, es wird schon alles passen |
| Glück lässt sich nicht fang’n |
| Doch das ist etwas in mir, das ständig pulsiert |
| Und mich wegzieht von hier |
| Wieder pack' ich die Koffer und fang' an, mich neu zu sortier’n |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
| Du sagst, «Bleib, wie du bist!», tut mir leid, aber ich |
| Kann das leider nicht garantier’n |
| Doch wie wär's, wenn wir beide |
| Uns einfach gemeinsam verlier’n? |
| Es liegt in meiner DNA … |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
| (переклад) |
| Зрештою, ти і я, це могло б бути чимось |
| страх |
| Бо щось у мені завжди кричить, коли справа стає серйозною |
| Біжи якомога швидше! |
| Ви кажете: «Залишайтесь як є!», вибачте, але я |
| На жаль, ми не можемо гарантувати це |
| Бо тоді я так багато чого не розумію про себе |
| Це в моїй ДНК |
| Не залишився там, де я був надовго |
| Підпалити старі мости |
| А потім подумайте |
| Як гарно було насправді |
| Це в моїй ДНК |
| Ніколи не залишатися таким, яким я був |
| З усіма іншими перед тобою |
| Я ніколи не був самим собою |
| Але ти все ще там |
| Я ганяюся за удачею, я не повинен її упустити ні за яких обставин |
| страх |
| А потім приходиш і кажеш, що все буде добре |
| Удачу не зловити |
| Але є щось у мені, що постійно пульсує |
| І тягне мене звідси |
| Я знову пакую валізи і починаю перебудовуватися |
| Це в моїй ДНК |
| Не залишився там, де я був надовго |
| Підпалити старі мости |
| А потім подумайте |
| Як гарно було насправді |
| Це в моїй ДНК |
| Ніколи не залишатися таким, яким я був |
| З усіма іншими перед тобою |
| Я ніколи не був самим собою |
| Але ти все ще там |
| Ви кажете: «Залишайтесь як є!», вибачте, але я |
| На жаль, ми не можемо гарантувати це |
| Але як бути, якщо ми обидва |
| Просто втратити нас разом? |
| Це в моїй ДНК... |
| Це в моїй ДНК |
| Не залишився там, де я був надовго |
| Підпалити старі мости |
| А потім подумайте |
| Як гарно було насправді |
| Це в моїй ДНК |
| Ніколи не залишатися таким, яким я був |
| З усіма іншими перед тобою |
| Я ніколи не був самим собою |
| Але ти все ще там |