Переклад тексту пісні Indian Summer - Najee

Indian Summer (оригінал)

It was around a year ago
About this time, I know
All the leave were brown and gold
It was the day you said to me
Our love was no more
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
As I look back on you and I
A tear comes to my eye
On this warm October night (Ahh oohh)
In my poor heart I’ll hide away
It’s gone with yesterday
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
And even though I try to carry on as though
Our love is nothing more than a memory of ours
But you will always be the one my heart belongs to
Still there’s nothing I can do (Oooh)

(переклад)

Це було близько року тому
Приблизно в цей час, я знаю
Усі листи були коричнево-золотими
Це був день, коли ти сказав мені
Нашої любові більше не було
Тож коли ти приходиш мені на думку
Я думаю про те бабине літо
Тому що саме тоді ти змусив мене плакати
І коли ти приходиш мені в голову
Я думаю про те бабине літо
Згадуючи час, коли ви прощалися
Коли я озираюся на вас і мене
У мене на око набігає сльоза
У цю теплу жовтневу ніч (Аааааа)
У моєму бідному серці я сховаюся
Це минуло з вчорашнім днем
Тож коли ти приходиш мені на думку
Я думаю про те бабине літо
Тому що саме тоді ти змусив мене плакати
І коли ти приходиш мені в голову
Я думаю про те бабине літо
Згадуючи час, коли ви прощалися
І незважаючи на те, що я намагаюся продовжувати так як втім
Наша любов — не що інше, як спогад про нас
Але ти завжди будеш тим, кому належить моє серце
Все одно я нічого не можу зробити (Ооо)