Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amies ennemies, виконавця - Nadiya. Дата випуску: 09.06.2004
Мова пісні: Французька
Amies ennemies(оригінал) |
| Etrange existence |
| Quoi que l'on pense |
| Dans nos coeurs |
| Coulent les mêmes peurs |
| Nos robes de poupées |
| Tous nos secrets |
| Oubliés |
| Quelque chose a changé |
| Plus rien n'est comme avant |
| Tous est différent |
| Tout doucement le temps nous sépare |
| Et s'envole et s'envole |
| Pour un jour changer l'histoire |
| Un jour amies, l'autre ennemies |
| Être amies ennemies |
| Au fil de la mélodie |
| Être amies ennemies |
| Le temps nous a désunies |
| Is it right or wrong ? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| Être amies ennemies |
| Au fil de la mélodie |
| Être amies ennemies |
| On s'aime et l'on se maudit |
| Is it right or wrong ? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| Le même innocence |
| La même enfance |
| Tout semblait |
| Nous unir à jamais |
| Mais vingt ans plus tard |
| Tout nous sépare |
| Notre coeur |
| A changé de regard |
| Il ne reste plus rien |
| Qu' un air de Chopin |
| Tout doucement |
| Le temps nous sépare |
| Et s'envole et s'envole |
| Un jour amies, l'autre ennemies |
| Le temps nous sépare |
| Et s'envole er s'envole |
| Pour un jour changer l'histoire |
| Tout nous lait |
| A présent tous nous sépare |
| (переклад) |
| Дивне існування |
| що б ми не думали |
| В наших серцях |
| Протікають ті ж страхи |
| Наші лялькові сукні |
| Всі наші секрети |
| Забутий |
| Щось змінилося |
| Нічого не так, як раніше |
| Усі різні |
| Поволі час розділяє нас |
| І відлетіти, і відлетіти |
| За один день змінити історію |
| Один день друзі, інший вороги |
| Бути ворогами друзями |
| По мелодії |
| Бути ворогами друзями |
| Час нас розлучив |
| Це правильно чи неправильно? |
| Шопен грає пісню |
| Нема кого звинувачувати |
| Тож ми можемо грати в гру |
| Бути ворогами друзями |
| По мелодії |
| Бути ворогами друзями |
| Ми любимо один одного і проклинаємо один одного |
| Це правильно чи неправильно? |
| Шопен грає пісню |
| Нема кого звинувачувати |
| Тож ми можемо грати в гру |
| Та сама невинність |
| Те саме дитинство |
| Все здавалося |
| Об’єднай нас назавжди |
| Але через двадцять років |
| Усе нас розділяє |
| Наше серце |
| Змінений вигляд |
| Немає нічого |
| Просто повітря Шопена |
| Повільно |
| Час розділяє нас |
| І відлетіти, і відлетіти |
| Один день друзі, інший вороги |
| Час розділяє нас |
| І відлітає, відлітає |
| За один день змінити історію |
| Все доїть нас |
| Тепер нас все розділяє |