Переклад тексту пісні N.A.D.I.A. O.H. - Nadia Oh

N.A.D.I.A. O.H. (оригінал)

I’m Nadia, and I’m hot to death
I stay fly, and my rhymes are fresh
I rock Christian Dior, Prada, and the Gucci
And I’m a bit (?)
All around the world from Paris to Milan
My Harajuku Girls from Tokyo, Japan
I’m so hot;
don’t need a tan
1, 2, 3: I’ll take your man
Ass so tight in these jeans;
I’m rockin' it
Ask your man 'cos you know he’s cockin' it
Tick-tock I’mma take it to the top
Black Amex 'cos I shop 'til I drop
Now you know just who I am
Let me introduce you to the rest of my band:
Me, myself, and I
I’mma stay fly 'til the day that I die
N.A.D.I.A.
Oh
It’s Nadia, baby
Nadia, and I’m off the chain
Those other girls just ain’t the same
You’re jealous 'cos my name is on the list
Diamonds on my neck and diamonds on my wrist
Don’t you wish your girl was like me?
Everything that your girl wants to be?
Can’t cook, but I get the look
And I’m a really hard drug that’ll keep you hooked
And I know I won’t keep you yawnin'
Keep going 'til six in the morning
I’m not here just to start a fight,
I’m like this little beauty wasn’t rockin' right.
I make it look easy man;
Slow it down and catch it if you can
So fly I drive a man insane,
And I’ll get your man singin' my name
N.A.D.I.A.
Oh
It’s Nadia, baby

N.A.D.I.A. O.H. (переклад)

Я Надя, і я гарячий до смерті
Я залишаюся літати, і мої рими свіжі
Я рокую Christian Dior, Prada та Gucci
А я трохи (?)
По всьому світу від Парижа до Мілана
Мої Harajuku Girls з Токіо, Японія
я такий гарячий;
не потрібен засмагу
1, 2, 3: Я візьму твого чоловіка
У цих джинсах дуже тісна дупа;
Я качаю це
Запитайте свого чоловіка, тому що ви знаєте, що він це дурить
Тік-так, я підніму це на верх
Black Amex, тому що я роблю покупки, поки не впаду
Тепер ви знаєте, хто я
Дозвольте познайомити вас із рештою моєї групи:
Я, я і я
Я залишаюся літати до дня, коли помру
N.A.D.I.A.
о
Це Надя, дитинко
Надя, а я з ланцюга
Ті інші дівчата просто не такі
Ти заздриш, бо моє ім’я у списку
Діаманти на шиї та діаманти на зап’ясті
Хіба ти не хотів би, щоб твоя дівчина була схожа на мене?
Все, чим хоче бути ваша дівчина?
Не вмію готувати, але я розумію
А я справді важкий наркотик, який тримає вас на гачку
І я знаю, що не буду змушувати вас позіхати
Продовжуйте до шостої ранку
Я тут не для того, щоб почати бійку,
Мені здається, що ця маленька красуня була не так.
Я виглядаю просто, чоловіче;
Уповільніть і ловіть якщо можете
Так літаю, я зводжу з розуму,
І я змусю вашого чоловіка співати моє ім’я
N.A.D.I.A.
о
Це Надя, дитинко