Переклад тексту пісні Queen of the Damned - Nacho Picasso

Queen of the Damned (оригінал)

Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans
Holy father, holy water, sprinkle me like I’m 40 wildin'
Feeling blue like I’m Hova’s daughter, say a prayer for my homies daughter
Every day another saga, always beef, carne asada
Give an inch take an inch a lotta, so much thirst not an inch of agua
I’m in Chicaga, white bitch like Lady Gaga
Fuck around let my old lady rob you, pour my lean out a baby bottle
Rolling green on a grand piano, Lizard King I am not a mammal
'92 I’d be Luther Campbell not Tevin Campbell or Luther Vandross queue his
samples
Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans
Holy ghost, holy smokes, we don’t fall for no okie though
Gold chain that’s a rope-a-dope, disappear like like the Roanokes
Cobain wrote an open note, cold fangs on a open throat
Dracula, Blackula, cocaine up a broke nose
So composed, for the most, he’s garbage, so compost
Marshawn, 4th and goal, hand it off or that’s the Super Bowl
You’s a pro, you should know, better play your part like a musical
Don’t promise shit that ain’t doable, life’s beautiful but it’s crucial hoe
Hook:
Fell in love with queen of the damned
I be standing up I’m the king of the vamps
I just hit the plug told him bring us a gram
She just hit the plug told him bring her some Xans

(переклад)

гачок:
Закохався в королеву проклятих
Я встаю, я король вампірів
Я щойно натиснув на вилку, сказав, що він принесе нам грам
Вона щойно втиснула вилку і сказала йому принести їй трохи Ксанса
Святий отче, свята вода, окропи мене, як мені 40 років
Відчуваючи, що я блакитна, ніби я дочка Хови, помолись за мою дочку
Кожен день чергова сага, завжди яловичина, карне асада
Дайте дюйм, візьміть дюйм багато, так сильна спрага, ані дюйм агуа
Я в Чіказі, біла сучка, як Леді Гага
Нехай моя старенька пограбує тебе, вилий мені з пляшечки
Котить зелений на роялі, Я не ссавець
92-й я був би Лютером Кемпбеллом, а не Тевіном Кемпбеллом чи Лютером Вандроссом ставив би в чергу
зразки
гачок:
Закохався в королеву проклятих
Я встаю, я король вампірів
Я щойно натиснув на вилку, сказав, що він принесе нам грам
Вона щойно втиснула вилку і сказала йому принести їй трохи Ксанса
Святий дух, святий дим, але ми не піддаємося ніякому не окей
Золотий ланцюжок, який — просто дурман, зник, як Роанокс
Кобейн написав відкриту записку, холодні ікла на розкритому горлі
Дракула, Блакула, кокаїн до розбитого носа
Настільки складений, здебільшого він сміття, такий компост
Маршон, 4-й і гол, віддай це, або це Суперкубок
Ви профі, ви повинні знати, краще зіграйте свою роль, як мюзикл
Не обіцяйте лайно, яке неможливо здійснити, життя прекрасне, але це дуже важливо
гачок:
Закохався в королеву проклятих
Я встаю, я король вампірів
Я щойно натиснув на вилку, сказав, що він принесе нам грам
Вона щойно втиснула вилку і сказала йому принести їй трохи Ксанса