Переклад тексту пісні Power Suit - Nacho Picasso, Nikkfurie

Power Suit - Nacho Picasso, Nikkfurie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Power Suit , виконавця -Nacho Picasso
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.09.2017
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Power Suit (оригінал)Power Suit (переклад)
Je prends ma force, dans la forge, je suis brillant dans la forme Я беру свою силу, в кузні, я блискучий у формі
Je me sens bouillant dans mon corps, et je veux le montrer dans l'écorce Я відчуваю жар у своєму тілі, і я хочу показати це в корі
Et je suis riche, je suis le boss, plus rien ne peut me toucher dans cette А я багатий, я господар, мене в цьому більше ніщо не може зачепити
époque ера
Toi, manant, moi, chevalier, dans une chevauchée sur ma Porsche Ти, пацан, я, лицар, катаюся на моєму Порше
Marque la distance, le respect et la peur de l’uniforme Відзначає дистанцію, повагу та страх перед формою
Déférence devant mes effets, et le reste de ma personne Повага до моїх речей і решти мене
Passe mon temps à parfaire le seul aspect qu’on aperçoit Витрачай свій час на вдосконалення єдиного аспекту, який ми бачимо
Mon costume fait d'étoffe fine, mon portefeuille qui s'étoffera Мій костюм з тонкої тканини, мій гаманець, який виросте
Je me sens superbe;почуваюся чудово;
je me sens supérieur… Я відчуваю перевагу...
Je me centuple;Я сторицею;
je ne me sens plus… Я більше не відчуваю...
Je descends la ville dans mon armure, dans mon costume Я йду містом у своїх обладунках, у своєму костюмі
Dans mon costume, dans mon costume В моєму костюмі, в моєму костюмі
Powersuit, je poursuis la fortune Силовий костюм, я женусь за долею
Dans mon costume, dans mon, dans mon costume; В моєму костюмі, в моєму, в моєму костюмі;
Je prends ma force, dans la forge, je suis brillant dans la forme Я беру свою силу, в кузні, я блискучий у формі
Un genre d’airain recouvre mon corps, une armure de chez Hugo Boss Якась латунь покриває моє тіло, броня від Hugo Boss
De chez St. Laurent, de chez Tom Ford, de chez quiconque vaut de l’or Від Сен-Лорана, від Тома Форда, від усіх, хто коштує золота
Toi, manant, moi, chevalier, dans une chevauchée sur ma Rolls Ти, селянин, я, лицар, на моїх Валках катаюсь
Marque la distance, et le respect, que tu dois à ma personne; Зазначте відстань і повагу, якими ви зобов’язані ставитися до моєї особи;
Je plane au-dessus de la plèbe, comme si j’avais pris de la drogue Витаю над плебсом, як під наркотиками
J’ai la finance de la terre et le monde entier à ma botte За мною фінанси землі та всього світу
Ta misère me fait de la peine, je veux l’arrêter à ma porte Ваші страждання завдають мені болю, я хочу зупинити це біля своїх дверей
Et je me sens supérieur;І я відчуваю перевагу;
et je me sens superbe… і почуваюся чудово...
Je me centuple;Я сторицею;
je ne te sens plus… Я тебе більше не відчуваю...
Je descends la ville dans mon armure, dans mon costume Я йду містом у своїх обладунках, у своєму костюмі
Dans mon costume, dans mon costume В моєму костюмі, в моєму костюмі
Powersuit, je poursuis la fortune Силовий костюм, я женусь за долею
Dans mon costume, dans mon, dans mon costume;В моєму костюмі, в моєму, в моєму костюмі;
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: