Переклад тексту пісні Scared Money - N.O.R.E., 2 Chainz, Slim The Mobster

Scared Money (оригінал)

Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
I’m on my northside Philly shit, southside furious
That boy and his bag and that boy is serious
Two chicks give me head on they periods
Make them run threesomes, 'cus they a little curious
Scared money, they don’t make enough
You wanna go to war you don’t make enough
Have my niggas in your crib when you waking up…
YOU KNOW WHAT THIS RIGHT?
GIVE ME EVERYTHING (BOOM!)
They don’t want that type of beef so they wanna squash it
Know N.O.R.E's a shooter, I don’t miss my target (target)
And fuck it I’m a rider
Magnum strapped tight, so I’m bustin' all insider her
Nobody dies a virgin, life fucks us all
I was born poor, but was raised to ball
I’m a grown man, pay my own bills
Great Adventure money, I pay my own thrills
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
Scared money don’t make no money
(We ain’t never goin' broke)
Scared money don’t make no money
(As long as this Mexican borders out here…)
Scared money don’t make no money
(We goin' be fine, ha ha)
If I ever go broke, I’mma take yo money
Yeah
Scared money don’t make none
You ain’t really gotta ask where it came from
Caught fire with the brick, made a dollar off the strip
And went German engineering with my brake drums
Used to gamble with three dice, four fify six dream
Stayed up for three nights, with raw little fix fiend
Ran from the Po lights, thank God for the six speed
The slickest of bad bitches with good head that mislead
Sell it all nigga, then we ball nigga
If you scared then you better get a dog nigga
Panamera’s and we playing leap frog in em
If you get what you earn, we belong in em
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
If I ever go broke, I’mma take yo money
Have my nigga snatch yo bitch and rape yo honey
Goonie shoot up yo wheel you need May Gold money
Papi said he got that work just bring them Pesos for me (the money)
As a youngin' I used to be the lookout
Now we in the kitchen with pigeons having a cookout
Niggas gettin' took in, niggas gettin' took out
Used to drive Chargers now they foreign when I pullout
Maserati, Panamera’s, big Ghost’s
Team of killers, long clips, big toasters
Fuck around they buck you down, get chauffeured
Nice casket talking past’s, big hearses, ha!
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money

Scared Money (переклад)

Налякані гроші не приносять грошей
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші
Я перебуваю в мого нортсайду Філії, а південна сторона в люті
Цей хлопчик і його сумка, і цей хлопчик серйозні
Двоє курчат дають мені місячні
Змусьте їх бігати втрьох, бо вони трохи цікаві
Налякані гроші, вони заробляють недостатньо
Ви хочете піти на війну, чого не заробите достатньо
Нехай мої нігери у твоєму ліжечку, коли ти прокинешся…
ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО ЦЕ ПРАВО?
ДАЙ МЕНІ ВСЕ (БУМ!)
Вони не хочуть такого типу яловичини, тому вони хочуть її розчавити
Знай, що N.O.R.E — шутер, я не пропускаю свою ціль (ціль)
І до біса я вершник
Магнум туго зав’язаний, тож я розбиваю всіх її інсайдерів
Ніхто не вмирає незайманим, життя трахає нас усіх
Я народився бідним, але був вихований балоном
Я дорослий чоловік, сам сплачую рахунки
Великі гроші від Adventure, я плачу за свої відчуття
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші
Налякані гроші не приносять грошей
(Ми ніколи не зламаємося)
Налякані гроші не приносять грошей
(Поки цей мексиканський межує тут…)
Налякані гроші не приносять грошей
(У нас все буде добре, ха-ха)
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші
Ага
Налякані гроші не роблять нічого
Вам насправді не потрібно питати, звідки це взялося
Загорівся цеглою, зробив долар зі смуги
І пішов у німецьку техніку з моїми гальмівними барабанами
Раніше грати трьома кубиками, чотирма і шістьма мріями
Не спав три ночі з маленьким невдахи
Збігав із світлофора, дякую Богу за шість швидкостей
Найліпша з поганих сук з хорошою головою, яка вводить в оману
Продайте все це ніґґґер, тоді ми неґґер
Якщо ви боїтеся, то краще заведіть собаку-нігера
Ми з Panamera граємо в стрибка
Якщо ви отримуєте те, що заробляєте, ми належимо до них
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші
Нехай мій ніґґер вирве твою суку та зґвалтує, люба
Goonie shoot up yo wheel, тобі потрібні гроші May Gold
Папі сказав, що він робив цю роботу, просто принеси їм песо для мене (гроші)
Як молодий я був доглядовим
Тепер ми на кухні з голубами, які готують
Нігери забирають, нігери виймають
Раніше приводив зарядні пристрої, тепер вони чужі, коли я витягую
Maserati, Panamera, Big Ghost
Команда кілерів, довгі кліпи, великі тостери
Нахуй, вони вас знемагають, візьміть водія
Гарна скринька, що говорить минуле, великі катафалки, ха!
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Налякані гроші не приносять грошей
Якщо я колись розоряюся, я заберу ваші гроші