Переклад тексту пісні Мой парус - N.MASTEROFF

Мой парус - N.MASTEROFF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой парус, виконавця - N.MASTEROFF. Пісня з альбому OUTGROWN, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 27.03.2019
Лейбл звукозапису: Yoola
Мова пісні: Російська мова

Мой парус

(оригінал)
Пусть бесится ветер жестокий в тумане
Житейских морей, житейский морей
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных, стальных кораблей
Пусть бесится ветер жестокий в тумане
Житейских морей, житейский морей
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных, стальных кораблей
В степи ожиданий чего-то прекрасного
Я попал в сумрак и это опасно, но
Невод проблем меня за руку держит
Хочу вновь взлететь, новым, полным надежды
Вся та мечта
Вмиг сгорает до тла
Я хочу уплыть волной
Прям за дальний горизонт
Пусть бесится ветер жестокий в тумане
Житейских морей, житейский морей
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных, стальных кораблей
Пусть бесится ветер жестокий в тумане
Житейских морей, житейский морей
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных, стальных кораблей
И я представляю: мы летим на орбиту
Убежав от проблем, и забыв все обиды,
Но это мечты, что приходят только снах
Каменные взгляды и прохладно в сердцах
Звезда, что в душе пылает огнем
Не хотел бы потерять пыл в сердце моём,
Но очень может быть, что на свою беду
Я потеряю больше все-таки, чем найду
Пусть бесится ветер жестокий в тумане
Житейских морей, житейский морей
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных, стальных кораблей
Белеет мой парус
Белеет мой парус
Белеет мой парус
Белеет мой парус
(переклад)
Нехай біситься вітер жорстокий у тумані
Життєвих морів, житейських морів
Біліє моє вітрило таке самотнє
На тлі сталевих, сталевих кораблів
Нехай біситься вітер жорстокий у тумані
Життєвих морів, житейських морів
Біліє моє вітрило таке самотнє
На тлі сталевих, сталевих кораблів
У степу очікувань чогось прекрасного
Я потрапив у сутінки і це небезпечно, але
Невід проблем мене за руку тримає
Хочу знову злетіти, новим, сповненим надії
Вся та мрія
Вмить згоряє до тла
Я хочу спливти хвилею
Прям за дальний горизонт
Нехай біситься вітер жорстокий у тумані
Життєвих морів, житейських морів
Біліє моє вітрило таке самотнє
На тлі сталевих, сталевих кораблів
Нехай біситься вітер жорстокий у тумані
Життєвих морів, житейських морів
Біліє моє вітрило таке самотнє
На тлі сталевих, сталевих кораблів
І я представляю: ми летимо на орбіту
Втікши від проблем, і забувши всі образи,
Але це мрії, що приходять тільки снах
Кам'яні погляди і прохолодно в серцях
Зірка, що в душі палає вогнем
Не хотів би втратити запал у моєму серці,
Але дуже може бути, що на свою біду
Я втрачу більше все-таки, ніж знайду
Нехай біситься вітер жорстокий у тумані
Життєвих морів, житейських морів
Біліє моє вітрило таке самотнє
На тлі сталевих, сталевих кораблів
Біліє моє вітрило
Біліє моє вітрило
Біліє моє вітрило
Біліє моє вітрило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дикий Запад ft. N.MASTEROFF 2019
Хардбасс про школу ft. FirstFeel, N.MASTEROFF 2019
Мрачные дела ft. CMH 2019
Кендрик Ламар ft. mediynayablad, CMH, N.MASTEROFF 2020
2HAND ft. PLAVNCK 2020
Феникс ft. Midix 2019
Заражённый 2019
Сам не свой 2019
ATM 2 ft. N.MASTEROFF, Delorenzy 2020
Изгой 2019
Deep 2019
Чёрное время ft. Mozee Montana 2019
Outgrown 2019
Мёртвая звезда 2019
Эти проблемы 2019

Тексти пісень виконавця: N.MASTEROFF