Переклад тексту пісні Bloodline - Mystigma

Bloodline (оригінал)

Staring at the flatline
No trace of vital signs
Following a bloodline
In search for human’s cruel advice
When I cross your lifeline
Your hands are cold and weak
Only for a lifetime
We should close our eyes and fall asleep
Is there anybody out there in this night?
Whose door is open to share some words and endorphin
A soulmate who believes in violet like me
This road to nowhere turns out to be a one-way street
My thoughts are floating, driven by insanity
Pictures delivered to a drunk machinery
I can’t breathe anymore, I won’t do this again
Where are you, please hold me now

Bloodline (переклад)

Дивлячись на рівну лінію
Жодних слідів важливих ознак
Слідуючи за родословною
У пошуку жорстокої людської поради
Коли я перетинаю твою лінію життя
Ваші руки холодні і слабкі
Лише на все життя
Ми повинні закрити очі й заснути
Чи є хтось там у цю ніч?
Чиї двері відкриті, щоб поділитися деякими словами та ендорфіном
Споріднена душа, яка вірить у фіолет, як я
Ця дорога в нікуди виявляється вулицею з одностороннім рухом
Мої думки плавають, керовані божевіллям
Знімки доставлені до п’яної техніки
Я більше не можу дихати, не роблю це більше
Де ти, будь ласка, тримай мене зараз