Переклад тексту пісні One of the Lucky Ones - My Dear Addiction

One of the Lucky Ones - My Dear Addiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One of the Lucky Ones, виконавця - My Dear Addiction. Пісня з альбому New Blood, у жанрі
Дата випуску: 17.11.2011
Лейбл звукозапису: Cosmos, Supernova –
Мова пісні: Англійська

One of the Lucky Ones

(оригінал)
I give a piece of me
To the world if they wanna see
I’ve written this for you
For those out there who actually cared
I treasured in my heart
I can see the tears that you cried for me
Am I one of the lucky ones?
My breath is put to rest
Do you have a piece from me
Still there in your heart?
Am I more than a memory
When I’m leaving you behind?
Am I one of the lucky ones
To still bring light in your life?
Those days are gone
When I could hold your hand in mine
And tell you that I love you
Just by words (I love you)
I wish I could turn back time
So I could look into your eyes
And ask you not to cry
'Cause I will never leave you
I am in everything around you
To still bring light in your life
(переклад)
Я віддаю частинку себе
У світ, якщо вони хочуть побачити
Я написав це для вас
Для тих, хто насправді піклується
Я ціню у мому серці
Я бачу сльози, які ти плакав за мене
Я один із щасливчиків?
Моє дихання зупинено
У вас є шматочок від мене
Все ще є у вашому серці?
Я більше, ніж спогад
Коли я залишу тебе?
Я один із щасливчиків?
Щоб все ще привнести світло у ваше життя?
Ці дні минули
Коли я міг тримати твою руку в своїй
І сказати тобі, що я люблю тебе
Просто словами (я люблю тебе)
Я хотів би повернути час назад
Тож я могла б дивитися в твої очі
І просимо вас не плакати
Тому що я ніколи не залишу тебе
Я у всьому, що вас оточує
Щоб все ще привнести світло у ваше життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Return of Innocence 2011
Unbreakable 2016
New Blood 2011
Are You There 2011
Alive 2011
Serenity 2011
Through the Ashes 2011
Addiction 2011
Confessions From the Heart 2011
All White 2016
Beautiful 2016
Always Around You 2016

Тексти пісень виконавця: My Dear Addiction

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023