Переклад тексту пісні Are You There - My Dear Addiction

Are You There (оригінал)

Magnetic patterns capturing the weak
Unaware of life slowly fades
Injected with poison that drains what’s left to be
The curtain falls down before their eyes
Show me the way
Let me know
That you understand
That you see
Are you there?
The memories bring a piece of light
Are you there?
The aching brings you back to life
Exhale the poison
That slowly makes you numb
Face your reflection
Break this curse
Carve out the pieces buried in your heart
Reclaim yourself
Face yourself
Show me the way
Let me know
That you understand
That you see
Are you there?
The memories bring a piece of light
Are you there?
The aching brings you back to life
All the pain in your heart and mind
Try to fight and try to find
Face to face with all your fears
And now you’ll see it all so clear
Now is the time to let your rage go…
Now is the time to turn the page so…
But you can never change me

Are You There (переклад)

Магнітні візерунки захоплюють слабких
Незнання життя повільно згасає
Введений отрутою, яка висушує те, що залишилося
Завіса опускається на їхніх очах
Покажи мені дорогу
Дай мені знати
Щоб ти зрозумів
Що ви бачите
Ти там?
Спогади дають частицю світла
Ти там?
Біль повертає вас до життя
Видихніть отруту
Це повільно змушує вас німіти
Зверніться до свого відображення
Зніміть це прокляття
Виріжте шматочки, поховані у вашому серці
Відновити себе
Зверніться до себе
Покажи мені дорогу
Дай мені знати
Щоб ти зрозумів
Що ви бачите
Ти там?
Спогади дають частицю світла
Ти там?
Біль повертає вас до життя
Весь біль у вашому серці й розумі
Спробуйте боротися та спробуйте знайти
Віч-на-віч зі своїми страхами
І тепер ви все зрозумієте
Зараз час відпустити свою лють…
Зараз настав час перегорнути сторінку, щоб…
Але ти ніколи не зможеш змінити мене