Переклад тексту пісні What's My Name - MXMS

What's My Name (оригінал)

I drew the dress I want
But I won’t get
I dream the boys touch me
They notice me
My momma had sex
Made a mess she regrets
I’ve been through enough shit
Just leave me alone
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
I’ll blow out my brains
Anyone who calls me names
What’s my name?
You have a voice
God made you prettier
I have no choice
Please stop hurting me
No one’s there when I cry
I regret being born alive
The warning drowns my eyes
Like headlights in the rain
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
(I'll blow out my brains!)
Anyone
I have a name
What’s my name?

What's My Name (переклад)

Я намалювала сукню, яку бажаю
Але я не отримаю
Я мрію, щоб хлопці торкалися мене
Вони мене помічають
Моя мама займалася сексом
Зробила безлад, про що шкодує
Я пережив достатньо лайна
Просто залишити мене в спокої
Хлопче, як мене звати?
Це шлюха?
Я дивний?
Дівчатка, як мене звати?
Це дивно?
Я гей?
Учителю, чому ти смієшся з мене
Знову сміятися з мене?
Я вирву собі мізки
Усі, хто називає мене
Як мене звати?
У вас є голос
Бог зробив вас гарнішими
Я не маю вибору
Будь ласка, перестань завдавати мені болю
Коли я плачу, нікого немає
Я шкодую, що народився живим
Застереження точить мої очі
Як фари під дощем
Хлопче, як мене звати?
Це шлюха?
Я дивний?
Дівчатка, як мене звати?
Це дивно?
Я гей?
Учителю, чому ти смієшся з мене
Знову сміятися з мене?
(Я вирву собі мізки!)
Будь-хто
У мене є ім’я
Як мене звати?