Переклад тексту пісні Gravedigger - MXMS

Gravedigger (оригінал)

I think it's a good idea if you stay the fuck away from me

I'm a gravedigger
I'm a gravedigger
Imma Imma gravedigger
Imma Imma gravedigger

Six deep swim with fish
Floating on the river
You're going on a devil dance
Do the macarena
Black on my eyes
And they cold as a cadaver
I'm immortal motherfucker
Can't see me in the mirror

Crown on my head
And the thorns on my mind
Blade in the flesh
And you drinking my wine
I kiss you disappear you
And I keep it a secret
I know you wanna fuck me
And you'll never forget it

I'm a gravedigger
On site
Imma Imma gravedigger
Imma Imma gravedigger
On site

I dig you
I dig you up

Hunk in the trunk
There's an amber alert
Pull behind the mausoleum
In the back of the church
I'm immortal motherfucker
And I hang in a cave
I'm the girl you're fucking over
Etching your name and your days

Everybody wants pretty girls they say
Nobody knows pretty girls make graves

Got you on a skewer
So you crackle and pop
I'm not gonna stop
Till the box drops

I'm a gravedigger
Imma Imma gravedigger
Imma Imma gravedigger
Follow me into the fire

I'm a gravedigger
Imma Imma gravedigger
Imma Imma gravedigger
On site

Gravedigger (переклад)

Вважаю, мудро буде, якщо ти триматимешся від мене, мов проклятої скелі, далі

Я — гробарка, жінка з лопатою й тінню тліну
Я — гробарка, що тихо вкрадається в нічну глибінь
Я, я — гробарка, тиха мишоловка смерті
Я, я — гробарка, примара під місяцем в серпанку

На шість глибин, де мовчазні риби сплять у синім льоссі
Пливу по річці, схожій на шлейф від чорного сукна
Ти входиш у диявольський танок, мов у вир, що тягне під лід
Танцюй Макарену — на власяниці, серед кісток
Мої очі — чорна політура, в них згасла вся весна
І холод в них, як у мертвому мармурі тіла
Я — безсмертна, клята породження ночі
Я не маю відображення у дзеркалі, як сон без тіні

На мені корона, сплетена зі сріблястих забуттів
А у думках — колючки, що квітнуть болем під черепом
Лезо впинається у плоть, як спомин про минуле
А ти п’єш моє вино, мов причастя перед погибеллю
Мій поцілунок — і ти щезаєш, як сіль в дощі
І це лишається секретом поміж темних коренів
Я знаю, ти прагнеш мене, як вогонь прагне вітру
І ніколи цього не викреслиш з пульсу пам’яті

Я — гробарка, нічна господиня тиші
Тут, на місці, де дихає земля
Я, я — гробарка, володарка тіней
Я, я — гробарка, повелителька мертвих
Тут, на місці, в обіймах сирої глини

Я розкопую тебе, мов стародавній скарб
Я піднімаю тебе із темряви на світло зір

Твій шмат у багажнику — як статуетка під саваном
Оголошено бурштинову тривогу, дрижить повітря
Я під’їжджаю до мавзолею — де вічність пече попіл
У глибині церкви, під іконами, в холодній тиші
Я — безсмертна, прокляттям повита ніч
Я висю в печері, мов кажанова королева
Я — та дівчина, якій ти зраджуєш у чорній елегії
Викарбовую твоє ім’я і дати на камені часу

Кажуть, всі прагнуть вродливих дівчат — мов квітів у бурю
Та ніхто не відає: вродливі дівчата — ті, що кладуть могили

Я посадила тебе на шампур, як крихку перепілку
Тож твоя плоть потріскує й дзвенить, мов вогнище уночі
Я не зупинюсь — як ріка, що точить граніт
Поки труна не впаде, як кінець нотної лінії

Я — гробарка, вечірня цариця могил
Я, я — гробарка, поворотний вітер смерті
Я, я — гробарка, дзеркало навиворіт
Іди за мною у вогонь, де ніч палає попелом

Я — гробарка, останній акорд безмовності
Я, я — гробарка, псалом без упокоєння
Я, я — гробарка, у тінях між світанком і порохом
Тут, на місці, де відлунює твій страх