Переклад тексту пісні Ben Melamet Hırkasını - Müzeyyen Senar, Aydan

Ben Melamet Hırkasını - Müzeyyen Senar, Aydan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ben Melamet Hırkasını, виконавця - Müzeyyen Senar. Пісня з альбому Son Veda, у жанрі
Дата випуску: 18.11.2003
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Мова пісні: Турецька

Ben Melamet Hırkasını

(оригінал)
Ben melamet hırkasını
Kendim giydim eğnime
Âr-u namus şişesini
Taşa çaldım kime ne?
Kâh çıkarım gökyüzüne
Seyrederim âlemi
Kâh inerim yeryüzüne
Seyreder âlem beni
Haydar Haydar, seyreder âlem beni
Sofular haram demişler
Bu aşkın bâdesine
Ben doldurur, ben içerim
Günah benim, kime ne?
Haydar Haydar, günah benim kime ne?
Nesimi’ye sordularda
O yâr ilen hoşmusun?
Hoş olayım, olmayayım
O yâr benim kime ne?
Haydar Haydar, O yâr benim kime ne?
(переклад)
Я меламетовий кардиган
Я сама носила
Âr-u пляшка честі
Я вкрав камінь, хто що?
Я йду на небо
Я спостерігаю за світом
Я спускаюся на землю
Світ спостерігає за мною
Гайдар Гайдар, світ дивиться на мене
Віддані сказали, що це харам
За цю любов
Наливаю, п'ю
Це мій гріх, кого це хвилює?
Гайдар Гайдар, хто мій гріх?
Коли запитали Несимі
Тобі добре з тим коханцем?
Я гарний, я ні
Хто мені такий дорогий?
Гайдар Гайдар, хто мені такий милий?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Benzemez Kimse Sana ft. Müzeyyen Senar 2013
Aldırma Gönül 1987
Dust 2019
Ölürsem Yazıktır 2006
Havada Bulut Yok 1995
Sigaramın Dumanı 1995
Karlı Dağı Aştım Geldim 2015
Ah Nideyim 2015
Gizli Derdim Kalbimdedir 2015
Something About You 2018
Habu Yere Girdim 2015
Gamzedeyim Deva Bulmam 2015
Şu Dağları Delmeli 2015
Yemen Türküsü 2015
Haydar Haydar 2015
Unutturamaz Seni 2015
Gelse O Şuh Meclise 2015
Nihansın Dideden 2015
Gitme 2015
Kimseye Etmem Şikayet 2015

Тексти пісень виконавця: Müzeyyen Senar